شيماء مجدي

ألف ليلة وليلة» ليست مجرد نص أدبي، بل هي ظاهرة ثقافية تعكس ديناميكية النصوص المسافرة وقدرتها على تجاوز الحواجز الجغرافية واللغوية. دراسة هذا النص في سياقاته المختلفة -من نجيب محفوظ وطه حسين في العالم العربي إلى إيزابيل ألليندي وأنا ماريا تشوا في العالم الناطق بالإسبانية- تكشف عن طبيعة الأدب بوصفه وسيلة للحوار الثقافي والإنساني العابر للحدو