اقتباسات فرنسيس هودسون برنيت

سارة التي لطالما كانت طفلة حادة الذكاء

‫قَبَس مما قالته «سارة»

‫ كُلّ النساء أميرات، إنه حق من حقوقنا.

‫ أنا أميرة، وكل الفتيات أميرات. لا يُفسِد عليهن ذلك وإن عشن في علية بائسة. وإن ارتدين ملابس رثة. ولن يضر عروشهن إن لم يكنّ جميلات، أو ذكيات، أو يافعات. فهنّ رغم كل ما سبق أميرات.

‫ أن يكون المرء قادراً على تعلم الأشياء بسرعة، هذا لا يعني أنه يمتلك كل شيء. بل إن اللطف في المعاملة يحتل قدراً كبيراً من القيمة عند الناس. ما أكثر الأذكياء الأشرار الذين ألحقوا الأذى بالآخرين.

تحولت قصة سارة إلى العديد من الأفلام والمسلسلات الكرتونية، بلغات عالمية مختلفة، كان من أشهرها في العالم العربي، المسلسل الكرتوني الشهير «سالي»، المُدَبلج من اليابانية في ست وأربعين حلقة، وحقق انتشاراً واسعاً، نظراً لما تحمله شخصية «سالي» من عمق إنساني، وقدرة على العطاء وهي في عز فقرها وجوعها، ويقينها الأكيد أن الشمس ستشرق ولو بعد طول انتظار.

حاولتُ بأفضل الإمكانيات المتاحة لدي أن أصوغ قصصاً سعيدة لهذا العالم.

أنني كنت أواظب على افتعال التخيلات، وأتمنى لو أن الجنيات حقيقيات. جُلّ ما كنت أتمناه أن تتحقق واحدة من قصصي الخيالية. وها أنا الآن أعيش قصة خيالية. أشعر كأنني جنية، وأنه بإمكاني أن أحوّل الأشياء إلى الشكل الذي أريد.

وأصبحت حياة الفتاة المُهملة البائسة تدور حول التخيلات. كانت تتخيل أموراً وتصنعها في مخيلتها لدرجة التصديق، حتى أنه يُعد أمراً نادراً أن يفاجئها حدوث شيء ما.

وأصبحت حياة الفتاة المُهملة البائسة تدور حول التخيلات. كانت تتخيل أموراً وتصنعها في مخيلتها لدرجة التصديق

أن يكون المرء قادراً على تعلم الأشياء بسرعة، هذا لا يعني أنه يمتلك كل شيء. بل إن اللطف في المعاملة يحتل قدراً كبيراً من القيمة عند الناس. ما أكثر الأذكياء الأشرار الذين ألحقوا الأذى بالآخرين

كُلّ النساء أميرات، إنه حق من حقوقنا.

أنا أميرة، وكل الفتيات أميرات. لا يُفسِد عليهن ذلك وإن عشن في علية بائسة. وإن ارتدين ملابس رثة. ولن يضر عروشهن إن لم يكنّ جميلات، أو ذكيات، أو يافعات. فهنّ رغم كل ما سبق أميرات.

حاولتُ بأفضل الإمكانيات المتاحة لدي أن أصوغ قصصاً سعيدة لهذا العالم.

‫

‫ كانت هذه التخيلات تسعدها، وتسليها أكثر من أي شيء آخر. كانت تواسيها لشدة غرابتها وبُعدِها عن الحقيقة

‫ في بعض الأحيان، عندما تفترض سارة تخيلات كهذه لنصف ساعة، كان يراودها شعور بالدفء، ثم تزحف مع «إميلي» إلى السرير، وتغفو بابتسامة تعلو وجهها.

لكنكِ تجعلين من هذه الأحداث قصة ممتعة ‫ - ردت سارة قائلة: إن هذه الأحداث عبارة عن قصص كل شيء في هذا العالم قصة أنتِ قصة، وأنا قصة، والآنسة «منشن» أيضاً يمكنك أن تستوحي قصة من أي شيء يحيط بك.

لو أنها تحظى باستمرار بكتاب تقرأه، لما شعرت بوحدة شديدة.

يا لها من مسكينة! كل شيء كان من صنع مخيلتها. فهي تتمتع بمخيلة قوية، لدرجة أن مخيلتها طغت عليها، وأصبحت حياة الفتاة المُهملة البائسة تدور حول التخيلات. كانت تتخيل أموراً وتصنعها في مخيلتها لدرجة التصديق

‫ وعلى الرغم من أن سارة لا تألف الجرذان، فإن أثرها يملأ العلية من كثرة الحُفَر التي تصنعها في الألواح، وكان صوت الخدش والركض دائماً ما يدخل السعادة إلى قلب سارة ودميتها «إميلي».

من الجيد ألا يرد المرء على أعدائه. فأنا نادراً ما أفعل ذلك

كتاب ممتع و يحمل في طياته الكثير

❞ إن اللطف في المعاملة يحتل قدراً كبيراً من القيمة عند الناس ❝