اقتباسات خوان بيورو

يتقبَّل الناس من المُفكِّرين العظام أو الفنانين الوثَّابين أن يكونوا أوغادًا، بل ويتوقَّعون منهم ذلك، لأن رهافتهم الراقية عاجزة عن الانسجام مع العالَم.

‫ في المطر تتجلَّى دقائق الأشياء، ولذا كان فرناندو بيسوا يحبّ المطر المائل، لا المطر المُدمِّر، المُدوِّي. ذلك أن المطر المائل يتساقط على استحياء، كمن يُخرِّب قليلًا، مِن دون أن يفسد شيئًا. إن ذلك المطر جميل في حزنه.

دانتي: «ينهمر المطر في الخيال السامي».

ليس من السهل أن تعير كتبك إلى مَن يحبّها بالقدر الذي يمنعه من ردّها إليك. بين فقدان الصداقة وفقدان الكتاب، فكلُّ عاشق للكتب يفضِّل فقدان الصداقة.

أفضلُ المحاضرات ما كان منها مُرتجَلًا. ومع ذلك، فمَن ألقى محاضرةً بلا نصٍّ ثابت، سار على الحافة، لأنه في العبارة التالية ربما فقد التركيز وسقط في الهاوية.

«تعالَ أيها القطّ، اقترب: فأنت فرصتي في مداعبة النمر»

البدانة تسبغ على رجال المجتمع وقارًا، ثم يكتمل وقارهم بالصلع، لأن الرأس اللامع يضفي على صاحبه جلالًا.