اقتباسات ممدوح عدوان

عندما تأسست جامعة هارفرد في 1636 كانت العبرية هي اللغة الرسمية فيها.

لقد سعى اليهود ببراعة للتغلب على الكراهية المترسبة عن دور أجدادهم في قتل المسيح. وقد نجحوا أخيراً في استصدار "فتوى" بتبرئتهم من دم المسيح من البابا نفسه. وصار من يذكر هذا الأمر يصنف فوراً على أنه معاد للسامية.

ويشرح الدكتور المشرف على التجربة، في الفيلم، كيفية حدوث المجازر الجماعية. السؤال هو: «كيف يستطيع الديكتاتور توفير العناصر اللازمة لتنفيذ مجزرة جماعية؟»، والجواب: بتوزيع المهمات والمسؤوليات، هناك من يقومون بعمليات الاعتقال، وآخرون بالتجميع، وغيرهم بنقل المعتقلين بالسيارات، وغيرهم أيضاً بحراسة معسكرات الاعتقال. وكل منهم لا يحس أنه يُنفِّذ مجزرة، بل إنه ينفذ أمراً محدداً صدر إليه ويتعلق بتفصيل يمكن عدّه منفصلاً عن المجزرة،

ولعل أول ما أتمنى أن أثيره، إضافة إلى الأسف، هو التخلص من تعوُّدنا على وحشية العالم.

❞ قدرة الحياة تتجلى في استمرارها هذا بعد غيابنا. الحياة لا تنتبه إلينا. ولكن نحن ننتبه. ينتبه كل منا إلى الآخر ويفتقد وجوده. وهذا ما يميزنا كبشر. ❝

❞ ها هنا تنتهي مسؤوليتي. سيعيشون بشكل أو بآخر. لم أعد قادراً على التدخل. فلأكف عن تعذيب نفسي. ليس في وسعي أن أتدخل. الحياة ستستمر. ❝

❞ هناك شيء من راحة اليأس التي تصيب من يحس بدنو الموت. راحة متعلقة بمسؤوليته عن الآخرين. ❝

❞ إن هناك فئة من أنصاف المثقفين المتواجدين في كل بلد ينزلون بالحوار دوماً إلى مستوى المهاترات والشتائم. ويسحبون الجدل إلى ساحات إقليمية ضيقة يستطيعون فيها أن يمارسوا إرهاباً على المتحاورين والمستمعين معاً. ❝

❞ ولكن ما العمل؟

⁠‫هذا هو الواقع. هذا ما بقي لنا. هذا ما تبقى منا.

⁠‫«وكل شي بيخلص حتى الأحلام». ❝

❞ وتتدفق ضوضاء الفن الكاذب والسياسة الكاذبة والفرح الكاذب. وتسقط على قلوبنا أوجاع من أعراس كاذبة صنعت في مصانع الدجل. فننهض مرغمين. نحبس دموعنا، أو نمسحها بتماسك كاذب. ❝

❞ وكم هو مؤلم أن نضطر إلى الحديث بهذه المرارة في توديع شخص منحنا، خلال حياته، ذلك الفرح كله! ❝

❞ لكننا ننساق مرغمين على أن نكبر، وأن تمّحي الصورة تدريجياً. نتنهد بحسرة ونقل: «يا ريت ما كبرنا» وفي كل صباح نقول: «شو هاللي غيّرنا»؟ ❝

❞ ها نحن نذوي. والصورة ثابتة في الذاكرة عن عالم لم نعد نستطيع أن ننساه. ❝

❞ ها نحن نذوب حرقة لأنهم جعلونا نعرف كم كان من الممكن لحياتنا أن تكون جميلة. ❝

❞ ها نحن نذوب حرقة لأنهم جعلونا نعرف كم كان من الممكن لحياتنا أن تكون جميلة. ❝

❞ ظل هذا الواقع القاسي وحده مغسولاً من كل رومانسية، مليئاً بالغبار والحواجز والخنادق والمتاريس. وظلت دماء المذابح وحدها في الذاكرة. ظل التجار والسياسيون والقوادون. ❝

❞ لم يبق حولنا إلا صحراء من الإسمنت والدمار الذي سببه اقتتال الأخوة الأعداء. ونحن نركض في ذلك الهجير باحثين عن ظل أغنية أو قطرة شعر أو نسمة طفولة. ❝

❞ تعا تا نتخبا

⁠‫من درب الأعمار

⁠‫وإذا هني كبروا

⁠‫ونحن بقينا زغار

⁠‫إن سألونا وين كنتوا؟

⁠‫وليش ما كبرتوا إنتو؟

⁠‫منقول لهم نسينا.

⁠‫واللي نادى الناس

⁠‫تا يكبروا الناس

⁠‫نسي ينادينا ❝

❞ أن نضرب أقدامنا بالأرض في عناد لنقول: «بدي أرجع بنت زغيرة، ع سطح الجيران. وينساني الزمان، ع سطح الجيران»؟ ❝

❞ كل اصحابي كبروا

⁠‫وتغير اللي كان

⁠‫صاروا العمر الماضي

⁠‫وصاروا ذهب النسيان ❝