في الحقيقة

الكتاب شيق في أوله ويركز على مشكلات مهمة

في عالمنا العربي

لكنها لا تخلو من التعميم في أحيان

وقصر النظر في أحايين أخرى

من المواضيع التي تدل على أنه يفسر حياة العرببسطحية مطلقة

تحدثه عن الإلاه الواحد

وعن المرأة

بعدين تجاربه تنصب على مجتمع البدو في أغلبها

وعلى ما يبدو أنه عايش أشخاص يعيشون بمستوى

متدني من العلم والتطور

الجانب الذي أفرده للتكلم عن حياة الصحراء وسكانها كان ممل بنسبة لي.

وبشكل عام من بعد جزئية تجارب وأفكار أصبح الكتاب ممل جدا جدا جدا

حسسني أنهم هم اليابانيين ملائكة

وعنوان الكتاب

إذا رجعنا له

العرب وهي كلمة عااامة وواسعة

العرب تشمل كل العرب الناطقين بالعربية

فهذا يحسب ضده

الشق الثاني من العنوان وجهة نظر يابانية هل وجهة نظر كل اليابانيين هكذا

برأي حبذا لو أنه

اختار له مسمى مثل: يعكس رأيه هو وتجربته وثقافته على بعض التجارب الذي عايشها في البلدان العربية

كما أشار هو في الخاتمة أن تجربته لا تعكس إلا حياة شريحة بسيطة من العرب

الجيد في الكتاب أنه

استطاع أن يجعلني أفكر

في بعض المشكلات التي طرحها

وربما أتوسع بها لاحقا في مقالاتي