أعتبر هذا الكتاب مجرد ذكريات أو مذكرات أكاديمي ياباني مهتم بالثقافة العربية.
في البداية ( الجزء الأول من الكتاب ) لم أعجب كثيرا بطريقة تقديم المجتمعات العربية ( مع أن العيوب التي ذكرها الكاتب موجودة فعلا و هي حقيقة لا يمكن إنكارها ) ربما بسبب المقارنات مع المجتمع الياباني، فبالرغم من أنه حاول تجنب ذلك إلا أنهسقط فيه عدة مرات ( لا أعلم إن كان متعمدا أم لا )
أما الجزء الثاني المخصص لوصف حياة البدو و لتقديم العديد من الكتاب العرب ( كغسان كنفاني، إبراهيم الكوني... ) فقد كان أفضل أجزاء الكتاب و قد راقني كثيرا، و ربما لهذا السبب نجح هذا الكتاب ( رغم أنه ممل في بدايته ) في إقتلاع نجمتين