‫ في كتابها «قصة لا تنتهي أبدًا»، تُدلِي كارمِن مارتين غايتيه بالتأمُّل التالي: ‫ «إن القراءة والكتابة أشبه بالوقوف وسط التيار الهادر الذي يجرفنا في طريقه، الوقوف في وجه الريح والأمواج، وكأن أقدامنا تضرب في الأرض بجذورٍ عمرها آلاف السنين