تذَّكرت أم كلثوم أيضًا «قصب» أفندي وقد صبغ شعره فصار «أسود فاحم». أطلَّ عليها، ونظر في عينيها مستجديًا الانبهار، لكنها صدمتْه حين انفجرت في الضحك قائلة: «راسك بقت شبه الختَّامة!»