ومثلما ترتبط مظاهر الحياة ارتباطاً وثيقاً بما هو حيوي دون أن تعني له شيئاً، فإن الترجمة تنشأ عن الأصل. وهي لا تنبثق في الواقع عن حياته، بل عن «بقائه حياً».
مهمة المترجم | Die Aufgabe des Übersetzers > اقتباسات من كتاب مهمة المترجم | Die Aufgabe des Übersetzers > اقتباس
مشاركة من Eman Naif
، من كتاب