العملاق النساء

تأليف دافيد فاغنر (تأليف) سمير جريس (ترجمة)

نبذة عن الرواية

غوصٍ عميق داخل عوالم أولئك الذين اختطفهم مرض النسيان، أولئك الذين يتوارى عنهم الحاضر شيئًا فشيئًا حتى يغيبوا عنه كليًا، ليعيشوا في الماضي وكأنه حاضرهم الوحيد، وكأنهم باتوا نسخًا قديمة من أنفسهم. السرد يتنقل بين تعقيد وتشابك أحيانًا، وانسياب وبساطة في أحيان أخرى، لكن في كل لحظة يبقى "العملاق" – والد الراوي – محور الحكاية، يستحضر ما نعرفه وما نجهله، وما ننساه وما نتمنى ألا ننساه. إنه ينسى، نعم، لكنه يدرك تمامًا أنه ينسى، فلا يكفّ عن السؤال، يعيد السؤال ذاته، ويستقبل الإجابة وكأنها تُقال له للمرة الأولى. وفي لحظة مؤثرة يقول: "أشعر كأنني سقطت من كتاب، ولا أستطيع العودة. فجأةً أكون في حكاية مختلفة تمامًا، ولا أعرف ماذا ينبغي أن أفعل هناك." عبارة تختزل المأساة برمّتها، وتعبّر بصدق عن ارتباك من يعيش بين ظلّ ذاكرة تتآكل، وذكرى تتبعثر.