كانت آخر دراجة امتلكها والدي من ماركة "لاكي".. الشيء الوحيد الذي أتذكره عن تلك الدراجة هو أنها كانت للجنسين: يمكنك ضبط الأنبوب العلوي، لتتحول من دراجة رجل إلى دراجة نسائية. منذ ذلك الحين، أينما ظهرت دراجة "لاكي" قديمة من الموديل المخصص للجنسين، كنت أذهب لإلقاء نظرة عليها. وهكذا بدأ هوسي بالدراجات القديمة، أثناء بحثي عن والدي المفقود.
في عام 1993، كان السوق الذي تعيش فيه عائلتنا المكونة من تسعة أفراد - وتعتمد عليه في كسب رزقها - قد تم هدمه، وأصبح ضحية للتنمية الحضرية. تخلصت منه مدينة تتوق إلى إعادة تشكيل نفسها، لتصبح مدينة جديدة. لكن أقوى ضربة تلقيناها جاءت في اليوم التالي للهدم، عندما اختفى والدي. حررنا محضرًا رسميًا، ولجأنا إلى معبد الإله المقدس، واستنفدنا جميع السبل في محاولة العثور عليه. لكن بدا الأمر كما لو أن قوة ما قد محت عمداً كل آثار وجوده من الأرض. لم يظهر مرة أخرى قط، ولم نعثر أبدًا على دليل واحد يدلنا على طريقه.
قالت أمي:
- إذا كان قد مات، فأين جثته؟
لكن لم تكرر تساؤلها هذا مرة أخرى، كما لو كانت تخشى أن تجرحنا كلماتها كالسكين - وبدا بالفعل كما لو أن السكين قد مزق جسد أمي. فبمجرد اختفاء أبي، انهارت، ولم تستطع الجلوس أو الوقوف بثبات لعدة أيام. أصابها مرض شديد، ولم تعد صحتها إلى سابق عهدها أبدًا منذ ذلك الحين.
لقد ذهب أبي إلى الأبد، ولم نكن نعرف ماذا نفعل. على الرغم من أنه لم يكن من السهل التودد إليه، إلا أنه كان دائمًا أحد أعمدة الأسرة. لم أعرف كيف أتعامل مع الأمر، ولفترة طويلة بعد ذلك كنت في فوضى كاملة: قلِق، أرتبك بسهولة، وغير قادر على اتخاذ قرار عقلاني.
#الدراجة_المسروقة
من الأدب التايواني، وترشحت لجائزة #البوكر العالمية
الدراجة المسروقة
نبذة عن الرواية
"أنا لا أحاول مطاردة من سرقها أو أي شيء من هذا القبيل. أفكر فقط لو حالفني الحظ، وتمكنت من تتبع كل من امتلكوها في وقت ما، فقد أتمكن من معرفة أين كانت الدراجة على مدار العشرين عامًا الماضية. لا أعرف إذا كان هذا يعني أي شيء بالنسبة إليَّ، أو إذا كنت سأعثر على إجابات، لكن هذا فقط ما أريد أن أفعله". رحلة ملحمية تسرد تاريخ المجتمع التايواني خلال القرن العشرين من خلال تتبع دراجة مسروقة. يقرر كاتب البحث عن والده الذي اختفى في ظروف غامضة قبل عشرين عامًا عن طريق البحث عن دراجته التي اختفت بدورها معه، ليجد نفسه غارقًا في قصص العلاقة الغريبة والعميقة التي جمعت المجتمع التايواني بالدراجات، وقصص العالم السري لهواة وعاشقي جمع الدراجات القديمة، والدور الذي لعبته الدراجات في جنوب شرق آسيا خلال الحرب العالمية الثانية. في الوقت نفسه، يعود الكاتب إلى ماضيه الشخصي وتاريخ أسرته التي واجهها الكثير من الأقدار العجيبة، والذي دائمًا ما كانت الدراجات عنصرًا رئيسيًا فيه.التصنيف
عن الطبعة
- نشر سنة 2023
- 392 صفحة
- [ردمك 13] 9789773197698
- العربي للنشر والتوزيع
تحميل وقراءة الرواية على تطبيق أبجد
تحميل الكتاب
317 مشاركة
اقتباسات من رواية الدراجة المسروقة
مشاركة من Ola Samir El Sherbeny
كل الاقتباساتمراجعات
كن أول من يراجع الكتاب
-
Ahmed Sabry
اقتنيت الرواية لمعرفتي بمستوى الكاتبة الأستاذة علا سمير الشربيني وكانت المفاجأة في قيمة العمل الأدبي والمحتوى الثري ، رحلة في عالم آخر بقاع الأرض للبحث عن الهوية
-
Tahia Tawfik
كتاب دسم وقوي ومليء بالحكايات والمواقف من تايوان وما عانته في الحرب العالمية الثانية، في ظل فكرة مبتكرة شديدة الغرابة. يحتوي الكتاب أيضا على معلومات غزيرة علمية في شتى مجالات الحياة. الترجمة رائعة ولا عجب لأن المترجمة مؤلفة ماهرة أيضا ومتخصصة في اللغات.
-
Hakem Hegazy
رااااائعه في الحدث و الحوار والاجواء و اختيار المعاني المترجمه
روايه قيمه و دسمه بايقاع و محتوى انساني بحت
ارشح الروايه لكل من يحب الروايات المترجمه
-
Mohamed Mubarak
لست من هواه الروايات المترجمه انما من الصعب قراءه الروايه بلغه الكاتب الاصليه
و الترجمه كانت مميزه في ايصال المعنى
روايه قيمه فنيا