اقتباسات من رواية تاريخ للعالم في عشرة فصول ونصف

في الخامس والعشرين من أغسطس 1891، ابتُلع جيمس بارتلي -بحار ذو خمسة وثلاثين عاما على متن سفينة “نجمة الشرق“- من قبل حوت العنبر، على مقربة من شواطئ جزر فالكلاند:

تيك، تيك، تيك، توك. تظاهر الكولونيل فِرغسون بالنوم، أصبح مثيرا للغضب. اللعنة -فكر- الاحتضار ليس بالفعل الهين. إنهم لا يتركونك تفعله كما تشاء، ليس بشروطك الخاصة على أي حال. عليك أن تموت وفق شروط الآخرين، وهذا مضجر، مهما كنت تحبهم. فتح عينيه، واستعد ليصحح ابنته للمرة المائة خلال حياتهما معا.

‫ قال فجأة: “إنه الحب، هذا كل شيء“.

تيك، تيك، تيك، توك. تظاهر الكولونيل فِرغسون بالنوم، أصبح مثيرا للغضب. اللعنة -فكر- الاحتضار ليس بالفعل الهين. إنهم لا يتركونك تفعله كما تشاء، ليس بشروطك الخاصة على أي حال. عليك أن تموت وفق شروط الآخرين، وهذا مضجر، مهما كنت تحبهم. فتح عينيه، واستعد ليصحح ابنته للمرة المائة خلال حياتهما معا.

‫ قال فجأة: “إنه الحب، هذا كل شيء“.

يقول فلوبير: “بمجرد قدومنا إلى العالم تبدأ أجزاء منا بالانسلاخ”. لم يتوقف العمل الفني بمجرد الانتهاء منه، استمر متحركا، نحو الحضيض. الخبير بأعمال جيريكو يؤكد أن اللوحة “تالفة جزئيا“. وإذا ما حدث وفُحص إطار اللوحة، فإنهم بلا شك سيجدون سوس خشب معششا هناك.

هناك لوحة أمريكية بدائية مازحة، ولوحة یاكوپو باسانو الضبابية في متحف ديل برادو، لا شيء عدا ذلك يقفز إلى الذاكرة. آدم وحواء، والخروج من الجنة، والبشارة، ويوم القيامة: كل هذه الأحداث وثقها أهم الفنانين. لكن نوحًا وفُلكه؟ هذه اللحظة الحاسمة من تاريخ البشرية، عواصف البحر، والحيوانات الخلابة، والتدخل الإلهي في شؤون البشر، كل العناصر الضرورية موجودة، ما الذي يُفسر هذا العجز في الأيقنة؟ قد يعود ذلك لعدم وجود لوحة للفُلك عظيمة بما يكفي لتبعث الزخم والشعبية. أو ربما يكون الأمر عائدا إلى شيء في القصة نفسها، ربما توافق الفنانون فيما بينهم على أن الطوفان لا يمثل الرب في أحسن صُوَرهِ.

وقعت حادثة فسرها كل منهم تبعا لطبيعته. رفرفت فراشة بيضاء -من فصيلة شائعة في فرنسا- فوق رؤوسهم، واستقرت على الشراع. بالنسبة إلى من ذهب الجوع بعقولهم، بدت حتى هذه لقمة سائغة. بالنسبة إلى آخرين، بدا أن رشاقة الزائرة في حركتها تسخر منهم وهم يستلقون خائري القوى دون حراك تحتها. إلى آخرين غيرهم، كانت هذه الفراشة البسيطة إشارة سماوية، بيضاء كحمامة نوح. حتى المتشككون الذين رفضوا الاعتراف بمعناها الإلهي، عرفوا أن الفراشات لا تقطع سوى مسافات صغيرة خارج اليابسة.

فكرتْ بالثقة التي توليها تلك الأسماك لمطعميها. لا بد أنها تظن أن هؤلاء المخلوقات الكبيرة ذات الساقين، تُقدم الطعام بدافع الطيبة.

فكرتْ بالثقة التي توليها تلك الأسماك لمطعميها. لا بد أنها تظن أن هؤلاء المخلوقات الكبيرة ذات الساقين، تُقدم الطعام بدافع الطيبة.

كل الأشياء مترابطة، صحيح؟ والنساء على اتصال أقوى بدورة الحياة، بالولادة، وإعادة الولادة، مقارنة بالرجال، الذين يقف دورهم على التخصيب بعد كل شيء؛ فإن كانت النساء منسجمات مع الكوكب، فلعل بإمكانهن أن يحدسن ما يجري من أمور مضطربة في الشمال، أمور تهدد بقاء الكوكب بأسره، ربما يشعرن بذلك بالطريقة ذاتها التي يتنبأ بها بعض الناس

لماذا نعاقب الحيوانات دائما؟ نتظاهر بأنها تعجبنا، نستبقيها كحيوانات أليفة، ونصير عاطفيين على نحو صبياني إذا ما فكرنا أن لها ردود فعل تشبه تلك التي لنا، لكننا -ومنذ البدء- واصلنا معاقبتها، ألم نفعل؟ قتلناها، عذبناها، وحمّلناها اللوم”.

إن الرب يعمل بطرق تخفى علينا، لكن ألم يرسل الرب بلايا كثيرة على العاصين؟ ألم يبتلِ الرب فرعون بالضفادع؟ ألم يرسل القمل وأسراب الذباب إلى أرض مصر؟ ألم يرسل أيضا إلى الفرعون نفسه موجات حر وبرق وبرد وآفة الجراد. ألم يُرسل البَرَد على الملوك الخمسة؟ ألم يبتلِ خادمه أيوب بالدمامل؟

إن الرب يعمل بطرق تخفى علينا، لكن ألم يرسل الرب بلايا كثيرة على العاصين؟ ألم يبتلِ الرب فرعون بالضفادع؟ ألم يرسل القمل وأسراب الذباب إلى أرض مصر؟ ألم يرسل أيضا إلى الفرعون نفسه موجات حر وبرق وبرد وآفة الجراد. ألم يُرسل البَرَد على الملوك الخمسة؟ ألم يبتلِ خادمه أيوب بالدمامل؟

إن الرب يعمل بطرق تخفى علينا، لكن ألم يرسل الرب بلايا كثيرة على العاصين؟ ألم يبتلِ الرب فرعون بالضفادع؟ ألم يرسل القمل وأسراب الذباب إلى أرض مصر؟ ألم يرسل أيضا إلى الفرعون نفسه موجات حر وبرق وبرد وآفة الجراد. ألم يُرسل البَرَد على الملوك الخمسة؟ ألم يبتلِ خادمه أيوب بالدمامل؟

ما الذي نفذه نوح من وعود معاهدة الإنزال الشهيرة مع الرب؟ ما الذي حصل عليه مقابل التضحيات وولاء قبيلته -فما بالك بالتضحيات المهولة لمملكة الحيوان-؟ وعدَ الربُّ -حسب تفسير نوح لكلامه- ألّا يبعث بطوفان آخر، وبادرة لنواياه، ابتدع لنا قوس قزح. قوس قزح! ها! هو جميل بالتأكيد، وأول ما أنتجه لنا من الأقواس كان نصف دائرة قزحية،

ما الذي نفذه نوح من وعود معاهدة الإنزال الشهيرة مع الرب؟ ما الذي حصل عليه مقابل التضحيات وولاء قبيلته -فما بالك بالتضحيات المهولة لمملكة الحيوان-؟ وعدَ الربُّ -حسب تفسير نوح لكلامه- ألّا يبعث بطوفان آخر، وبادرة لنواياه، ابتدع لنا قوس قزح. قوس قزح! ها! هو جميل بالتأكيد، وأول ما أنتجه لنا من الأقواس كان نصف دائرة قزحية،

لا بد من القول إن نوحًا لم يكن بحارًا جيدًا، بغض النظر إن كان الطقس صحوًا أو ماطرًا. اختير لتقواه لا لمهاراته البحرية. لم يكن جيّدًا في العواصف، ولا أفضل حالًا حين يهدأ البحر. كيف حكمت عليه؟ مجددا، أنا أُقدم رواية الطيور -الطيور القادرة على البقاء في الجو لأسابيع، الطيور التي تعرف طريقها من نقطة على الكوكب إلى أخرى، بدقة نظام الملاحة ذاك الذي اخترعه جنسكم.

خذ قصة عُري نوح، هل تتذكرها؟ تلك التي حدثت بعد هبوط السفينة إلى البر. نوح -وعلى نحو غير مستغرب- كان فخورا بنفسه حتى أكثر من السابق فقد أنقذ الجنس البشري، نجح في الإبقاء على سلالته، مُنح ميثاقا رسميا من الرب، وقرر أخذ الأمور ببساطة في السنوات الثلاث مائة والخمسين الأخيرة من عمره. أقام قرية -تلك التي تسمونها آرغوري- في منحدر الجبال، وقضى أيامه حالما بالأوسمة، والمراتب الشرفية

❞ لم تُلقِ الخنازير بالاً للأمر؛ فهي غير طموحة بطبيعتها، لكن بعض الحيوانات الأخرى اعتبرت موضوع “عدم الطهارة“ إهانة. ❝

❞ لم تُلقِ الخنازير بالاً للأمر؛ فهي غير طموحة بطبيعتها، لكن بعض الحيوانات الأخرى اعتبرت موضوع “عدم الطهارة“ إهانة. ❝

❞ فالأجناس الأضعف تعرف ماذا ينتظرها إذا ما قطعت طريق كائن كبير وجائع. ❝