تحميل الكتاب
اشترك الآن
الهروب من الطريق الدائري
نبذة عن الرواية
يلمحني الحاوي.. صوته يناديني.. "يا دانتي!" يخترق أسمي سماء المدينة المزدحمة يجاهد في السير عبر القطعان البشرية للوصول إليَ فأحاول الخروج من هذا الزحام بعيدا عنه أسمع ضحكاته وبعض ما يبصقه من كلام "أين اختفيت؟ الفرقة تنتظرنا يا أخي! لقد وعدتني!" أواصل السير..جهدا شديدا إذ أحمل حزمة الصحف على كتفي.. "تعال هنا يا موزع الصحف خذ الزجاجة ولنصنع عرضا للأيام الخوالي! هيا لا تخف!"عن الطبعة
- نشر سنة 2019
- 238 صفحة
- [ردمك 13] 9789773137915
- مركز المحروسة للنشر والخدمات الصحفية والمعلومات
36 مشاركة
مراجعات
كن أول من يراجع الكتاب
المؤلف
كريم كيلاني 1991
يُعد كريم كيلاني مترجمًا مصريا، ويُعرف بترجماته في مجالات الأدب والفكر، حيث ساهم في نقل عدد من الأعمال الأجنبية إلى اللغة العربية بأسلوب دقيق وسلس.
من أبرز أعماله ترجمات لكتب وروايات عالمية، حيث يقدّم نصوصًا تحافظ على روح العمل الأصلي، مع صياغة عربية واضحة تجعلها قريبة من القارئ العربي، إلى جانب اهتمامه باختيار أعمال ذات قيمة أدبية وفكرية.
تتميّز ترجماته بالدقة اللغوية، والانسيابية في الأسلوب، مع الحفاظ على المعنى والسياق الثقافي للنصوص الأصلية.
ما الذي يميّز أعمال كريم كيلاني؟
ترجمة أعمال أدبية وفكرية
أسلوب عربي سلس
دقة في نقل المعنى
اختيار أعمال مميزة
اقرأ أعمال كريم كيلاني على أبجد – أكبر مكتبة كتب إلكترونية وكتب صوتية عربية.