اقتباسات من رواية الخادمة- أنت لا تراها. ولكنها تراك...

صرت الآن قادرة على فهم معنى الصديق، الصديق الحقيقي. ليس الصديق شخصًا يحبك فحسب، بل هو من يكون مستعدًا لأن يفعل شيئًا من أجلك.

هذه هي مشكلة الألم. الألم معدٍ، مثله مثل المرض. ينتقل من الشخص الذي عاناه أولًا إلى أولئك الذين يحبهم ذلك الشخص أكثر من غيرهم. لا تكون الحقيقة دائمًا مثالًا أعلى؛ ففي بعض الأحيان، لا بد من التضحية بها من أجل منع انتقال الألم إلى من تحبهم.

ما كنت قادرة على إخبارها. ما كنت قادرة على كسر قلبها بتلك الطريقة. انكسار قلب واحد أكثر من كافٍ…

ليس مهمًا ما تكونه مكانتك في الحياة. المهم هو مسلكك مع الآخرين، ومع نفسك

قد يمر أيٌّ منا بيوم سيئ، من وقت إلى آخر. وأما إذا صارت الأيام سيئة كلها، من غير أية أيام سارة، فهذا يعني أن الوقت قد حان لأن يعيد الإنسان النظر في الأمور.

لا يمكنكم أن تحكموا على الإنسان من خلال الوظيفة التي يؤدّيها، أو من خلال موقعه في الحياة. ينبغي الحكم على الإنسان من خلال أفعاله

لماذا يجد الناس الحقيقة صادمة أكثر من الأكاذيب؟

«إذا أحببتِ عملكِ، فلن تعملي يومًا واحدًا في حياتك كلّها»

❞ كانت جدتي تقول لي، لا تهتمي بما يفكّر فيه الآخرون. المهم هو ما تفكّرين فيه أنت. أنا موافقة على هذا. على المرء أن يعيش وفق معاييره الأخلاقية الخاصّة به، لا أن يتْبع الآخرين اتباعًا أعمى مثلما تفعل الأغنام. ❝

. ثم إن لدينا هنا شموعًا نستطيع إشعالها. إذًا، لدينا أمل

يعرف أن في دولة ‘الدانمارك’ أمرًا على غير ما يرام».

لست ممن يحبّون أن يثقلوا على الآخرين. من المؤكد أن السيد برستون صار الآن يعرف هذا. وجهه جاد، وحاجباه منعقدان قلقًا. حتى أنا أستطيع قراءة القلق في وجهه بكل وضوح.

الآن، الآن… دعينا لا نبالغ في القسوة عندما نحكم على الناس! أسمع صوت جدتي في رأسي، فيذكّرني بأن أكون متسامحة، مترفّعة هذا واحد من عيوبي فأنا أتسرّع في الحكم على الناس، أو… أريد أن يسير العالم وفق قوانيني ‫ علينا

أضع المفتاح في جيبي وأقول له: «سوف أدفع الإيجار في غضون أيام قليلة عندها، سأسدد كل ما لك عليَّ من مال حتى آخر قرش لقد عرفْتَ جدتي وأنت تعرفني نحن من المواطنين الذين يحترمون القانون ويؤمنون بأن على كل شخص

قالت: «عليك أن تعديني بأمر واحد لا أريد الذهاب إلى المستشفى في ظل أي ظرف من الظروف لا أريد قضاء أيامي الأخيرة في مؤسسة طبيّة بين بشر غرباء لا أعرفهم ما من شيء يعادل الأُسرة ما من شيء يعادل من

قالت جدتي: «فلنكن واضحين في هذا الأمر. سوف أموت».

بقيتُ مصرّة: «هذا غير ممكن، يا جدتي سوف تتحسّن صحتك علينا أن نتخلّص من هذا كله» ‫ «أوه، يا مولي ثمة أمور لا تستطيعين التخلص منها لقد عشت حياة جيدة، جيدة جدًا ليست لدي أية شكوى غير أنني لن أستطيع

ولما صرت أكبر سنًا، بدأت أقلق على جدتي، أقلق لأنها تعمل كثيرًا، أكثر مما ينبغي لكنها ظلّت تقلل من شأن مخاوفي ‫ «يستغل الشيطان الأيدي العاطلة فضلًا عن هذا، سيأتي يوم تجدين نفسك وحيدة، من غيري عندما يأتي هذا اليوم،

كانت جدتي مجدّة في عملها؛ وقد اعتنت بي جيدًا علّمتني أمورًا كثيرة كانت تحتضنني وتهتمّ بكل أمر من أموري، وتجعل الحياة جديرة بأن تعاش جدتي كانت خادمة أيضًا، لكنها خادمة في البيوت كانت تعمل لدى أسرة ميسورة الحال، لدى آل

سألتها: «ما الذي يؤدي إليه، يا جدتي؟».

‫ «يؤدي إلى ضمير نظيف. يؤدي إلى حياة حسنة، نظيفة».