اقتباسات من رواية كبرت ونسيت أن أنسى

لا احد يتسامح مع الجمال

تتسامحون مع القبح ،مع ضرب الاطفال واغتصاب النساء ،مع الشتم واللعن ، مع العنف المنزلي، مع العنصرية ، تتسامحون مع اسرائيل، مع امريكا ،مع طائفيتكم ، مع فساد الحكومة ، مع زواج القاصرات ، مع كل شيء! تتسامحون مع هراء العالم كله ولكنكم لا تتسامحون مع قصيدة.

أعاني في لحظة يقظتي من قلة حساسية العالم ،،يوجعني الضوء،،،والرائحة ..والصوت

وكل مايفكك وحدتي… !

كنت آخذ الكلمة وأجرّدها ،أخلعها من السياق ،أتنكر للتاريخ والمكان الذي جاءت منه، أجعلها شفافة وعارية ويتيمة مثلي ،ثم أدشن منها عالما،كانت اللغة هي خبزي ومائي ،ملمس كف أمي والصدر الشاسع لأبي. كانت اللغة هي كل شيء ،وأنا لهذا الـ "كل شيء" كتبت ..

انا رابونزل ، وعوضآ عن البرج ذي النافذة ، اعيش في سرداب بلا نوافذ . شاشة الكمبيوتر هذه هي نافذتي . هل سكون أميري ؟

لا أريد أن أتحايل وأن أكيد وأن أتوسل وأتسول حقوقي . لا أريد أن أعمل في وظيفة لأن زوجي "يسمح " بذلك أريد أن أعمل في وظيفة لأنني أريد ذلك

كان عليّ أن أنتصر لي! أن أهرب من السرداب

قالوا لي دائماً: تكبرين وتنسين.

عندما سقطتُ وشجّ حاجبي،

عندما أجبرتني معلمة الرياضيات على الوقوف ووجهي للحائط

لأنني نسيت أن 7 × 6 = 42

قالوا لي جميعا : تكبرين وتنسين .. المشكلة هي انني كبرت ولم انس .. كبرت ونسيت أن انسى

آتني جيم الجواب لكي أفهم بذاءة العالم، لكي أمنطق السوء الذي وقع وأصفح.. آتني الحاء لكي أحب، لكي أحتوي، لكي أحنو، فالحياة يبوس والماء يستعصي وأنا جافة وأنوثتي بعيدة. آتني الباء لكي أبرأ، لكي يصير شفائي ممكنًا. آتني الراء لكي أرحل وأرتحل، لكي أتروحن وأرتاح. آتني الراء، آتني الزاي، آتني العين والقاف والميم، آتني اللغة لكي أخصّب الجدب المسمى حياتي، لكي أضيء السرداب المأهول بالأشباح والعفاريت، القابع عميقًا في أغوار الذاكرة. آتني السين لكي أسلو، آتني الشين لكي أشعر، لكي أخرج خضراء مثل شجرة، آتني اللغة يا رب اللغة، لك ااسبحان والمجد والكبرياء في السماء كما في الأرض.. أنا صغيرة وضئيلة وتافهة، وهذا الكون المترامي أبدًا هو كونك في النهاية ..

آتني لغتي.

تحت السدرة العجوز .أجلس و يجلس. رجل وامرأ ة وثالثهم ا الشعر،

الذاكرة تجيء والنسيان يُبعتد .أبتسمُ له ويبتسمُ لي ،

كالأصدقاء إبتسمنا

سآلت قصيدتي من فمي

خيطاً أحمر ..

من أنا؟ هذا الشيء الذي يحاولون كسره و طمسه و وأده، هذا الشيء الخطر على ما يبدو، الذي يهدد بتقويض النظام بمجرد قراءة رواية؟ نعم هو

كان يشبهُ حياتي وكانت حياتي تشبهه.

حدستُ بما سيؤول إليه هذا النقاش الذي انتهى قبل أن يبدأ.

أريد أن أخزن كل شيءٍ في عيني وأخبئه في داخلي.

أريد ذلك المكان الذي بوسع المرء فيه أن يكون نفسه، أن يشبه ظاهره باطنه، وأن ينسجم مع حقيقته - أن يدرس الفرنسية، أن يرسم عصفوراً، أن يكتب قصيدة في النور، أن يجلس وحيداً، أن يركض في الملاهي، أن يلامس البحر

على قاع علبة كلينيكس كتبتُ قصيدتي الأولى. قصيدة صغيرة ومفككة، ترتعشُ مثل دمعة، وكنتُ سعيدةً بها، تلك القصيدة الدمعة، وكأنني عثرتُ عليّ.

‫ أنا شاعرة في السر، أكتبُ الصمتَ وأذوب فيه، العالم لا يتسع لقصائدي.

انا لا أريد تغيير قوانين العالم ، أريد أن لا تسلب قوانين العالم ما

تبقي مني !

الجرح الذي كان كل ما أنا عليه، كنتُ أتخلى عنه وأصنعني خارجه، كنتُ أولد من جديد، وفيم أنا أكابد في سبيل ولادتي الثانية، لأنني الوالدة والمولودة والمولود لها في آن كنتُ أتحرر.

المشكلة هي أنك قوية، ولكنك تعتقدين بأنك ضعيفة.

ربما كانت المشكلة هي أنني أنا، وأن العالم هو العالم، وأننا - العالم وأنا - لا تنسجم كما ينبغي، ونحتاج

أن نتفاهم على بعض الأمور.