مراجعات كتاب صياد القصص

يَحكي لنا غاليانو قصصا شعرية اصطادها ببراعة من ذاكرة الشعوب عن رجال ونساء مفعمين بارادة العدالة وارادة الجمال في ما وراء حدود الزمن و الخرائط ، كما يحدثنا عن غرائب قارته امريكا اللاتينية وعجائبها بلغة بسيطة جميلة وساحرة مفعمة برقصات سكانها الأصليين .

لطالما أحببت هؤلاء القوم بشغفهم الانساني الفريد ، و نضالهم وسعيهم الدائم نحو الحرية، ولا ريب ان ذلك ينعكس في مرآة الأدب فيكون عندي الأدب اللاتيني متميزا في طبيعته وروحه.

التميز والفرادة تجدهما ايضا في اتساق آراء كٌتابهم السياسية والاجتماعية و روحهم الاشتراكية مع الجانب الفني والجمالي فلا يضيرك تضمينها في نصوصهم الأدبية على عكس كُتاب اشتراكيين من قوميات أخرى ، فعلى سبيل المثال فانك لا تلبث ان تشعر بالضجر والرتابة عند قراءة آراء اشتراكية لكاتب شرق أوربي مُضَمنه في نصه الأدبي ، وكذلك الحال لدى كتاب شرق آسيا الشيوعيين عندما يشرعون بالحديث عن الاشتراكية في آدابهم فيكون حديثهم بلا روح وأشبه بحديث الآلات ، اما الرفاق في بلادنا فتجد لديهم الكثير من التصنع عداك عن التقليد الأعمى ( ينطبق هذا على كامل الطبيعة الاشتراكية عندالرفاق الحائرون في بلادي وليس حصرا في مجال الأدب ) .

واذ انني لطالما أحببت ادب القوم ، واذ ان للعاطفة أحكامها ، فاني الفت انتباهك الى أن تقييمي لهذا الكتاب غير موضوعي ، و لا مندوحة لي عن هذا ، فانه الجمال وقد طغى واستبد .

" أردت ، أريد ، اتمنى

أن أمشي في جمال

أن يكون هناك جمال امامي

وجمال خلفي

وتحتي

وفوقي

وان يكون كل ما حولي جمال

وجمال على امتداد طريقي

وان انتهي بجمال "

" من نشيد الليل لدى شعب ناباخو "

"

ممتع، ممتع.

الجميل في عالم غاليانو أنك لن تمل منه ابدًا

عدا عن أنك تتعرف على عالم آخر، غريب وقريب!

أفضل جزء كان بدايته من صفحة 153 حكاؤو الحكايات

"إنني أعيش وأحيا بدافع الفضول . هكذا ببساطة، لا أعرف ، ولا أريد أن أعرف، ما هو المستقبل الذي ينتظرني . أفضل مافي مستقبلي أنني لا أعرفه.

"

أكثر ما أضحكني:

"

أشد أعمالي نجاحا هي ثلاثة مقالات يجري تداولها باسمي على الانترنت، الناس يوقفونني في الشارع لتهنئتي، وفي كل مرة يحدث ذلك ابدأ بنتف بتلات زهرة أقحوان: أقتل نفسي، لا أقتل نفسي، أقتل نفسي...

ولا واحدة من تلك المقالات كتبته أنا."

"منذ بعض الوقت كنت في سالتا، شمالي الارجنتين، أقرأ قصصا للأطفال. عند الانتهاء طلبت المعلمة منهم أن يكتبوا لي رسائل تعلق على القراءة. إحدى الرسائل تنصح: واصل الكتابة وسوف تتحسن.

يقول " غاليانو " : الكتابة تتعب ، ولكنها تواسي . وقرأت لأحدهم مرة : لكي تمنع قارئك من الملل عليك أن تشغله بالحكايات الجميلة .

وهذا بالضبط ما قام به غاليانو ، مجرد نتف صغيرة لحكايات أكبر ، يقولها لك بخفة ويتركك، في الحقيقة ستتعب من شئ واحد فقط ، هو هذا المزج الرائع بين حكايات مبعثرة من هنا وهناك ، لكنها في النهاية تتضافر لتشكل لك حقيقة تتعرى إلى جوارها الكثير من الحقائق التي نتعامل معها يوميًا ، لكننا نجهلها، مرة تشعر بأنك أخذت كفايتك من حكاية ما، ولو رويت لك باستفاضة ربما لن تضيف لك أكثر مما قاله لك غاليانو في سطور ، ومرة أخرى يتعمد أن يتركك تكمل الحكاية بما يسعفه لك خيالك كإطار تضعه لصورة حفاظًا عليها من تقلبات الزمن .

والأجمل تلك الومضات السريعة التي قدمها عن حياته، طفلاً وشابًا وكاتبًا مشهورًا ، تحلى فيها بالصراحة المطلقة .

أمشي وفي أعماقي تمشي الكلمات كذلك ، بحثًا عن كلمات أخرى، من أجل رواية القصص التي تريد هي نفسها أن ترويها ، الكلمان تسافر بلا تسرع مثل الأرواح المهاجرة التي تهيم على وجوهها عبر العالم ، ومثل بعض النجوم التي تسلم نفسها للسقوط أحيانًا في سماوات الجنوب .