اقتباسات من رواية ظل الريح

هذا المكان سر يا دانيال ، إنه معبد ، حرم خفي، كل كتاب أو مجلد هنا تعيش فيه روح ما، روح من ألفه وأرواح من قرؤوه وأرواح من عاشوا وحلموا بفضله؛ وفي كل مرة يغير الكتاب صاحبه، أو تلمس نظرات جديدة صفحاته، تستحوذ الروح على قوة إضافية .

لا تزد في سنك أيها الطفل، ستتكفل الحياة بهذا لاحقا.

يقاس حجم السر بقيمة الشخص الذي نخفيه عنه.

ثمة أشياء لا نستطيع رؤيتها الا في الظلام .

على كل من يملك القدر الكافي من الجنون ليستمر اليوم في كتابة الروايات ، أن يكتبها بطريقة تجعل اقتباسها متعذرا ، وبعبارة أخرى ، عليه أن يكتبها بطريقة تجعلها غير قابلة لأن تروی ، هذا ما يراه الروائي التشيكي/الفرنسي ميلان كونديرا . إذن ، وفق هذا الروائي المثير للجدل ، فإن الروايات الجيدة يصعب تلخيصها ، إذ كيف توجز آلاف الكلمات ، وما واکب قراءتها من انفعالات ، في عدة أسطر ، وإذا افترضنا جدلا أن تلخيص الحبكة الدرامية ممكن ، كما هو الحال مع بعض أفلام السينما والسيناريوات ، فكيف يمكن تلخيص براعة اللغة ، شعرية كانت أم تقريرية ، وكيف يمكن أن نلخص فرادة البناء وجِدّتِه ، أو تميز الأسلوب ، وغيرها من عناصر الرواية الجيدة .

" عندما تغلق إحدى المكتبات أبوابها أو تتلاشى، ويضيع كتاب ما في غياهب النسيان، نحن، الأمناء على هذا المكان، نجد له طريقة كي يصل إلى هنا".

كتاب رائع جدا

لا تثق بأحد يا دانيال، خصوصا بأولئك الذين يعجبونك. سيكونون أول من يطعنك غدرا.»

_

‏"نحن نستمر في الحياة في ذاكرة من يحبّنا"

‏ - ظل الريح| كارلوس زافون

"إننا موجودون طالما يذكرنا الآخرون"

"هل المجنون يعرف أنه مجنون؟ أم أن المجانين هم أولئك الذين يريدون إقناعه بأنه مجنون كي يحافظوا على وجودهم الذي لا معنى له؟"

"نحن نستمر في الحياة في ذاكرة من يحبّنا."

"ويبدو أنها بحثت في الكلمات عن الطمأنينة التي لطالما حرمتها منها الحياة."

"وخرجت إلى الطريق حيث لا أحد يعرفني ولا أحد يستطيع أن يرى ما أخبّئ في قلبي."

"يقاس حجم السر بقيمة الشخص الذي نخفيه عنه"

"جلس خوليان على مقعد في البهو وفتح كتابا. طارت الساعات بينما كان غارقا في سحر الكلمات، كان يغير اسمه وجلده ويتقمص أحلام الشخصيات الخيالية إذ باتت مصدر راحته."

هزّ ميغيل رأسه حزينا.

«ماعدا أمر واحد فقط: الألم الذي ستسببانه للكثير من الأشخاص بالهروب هكذا إلى الأبد.»

فكر خوليان بأمه وخاثينتا، ولم يتصور أن ميغيل يتحدّث عن نفسه في هذا الخصوص.

" لن يَفنى العالم بسبب قنبلة نووية كما تقول الصحف، بل بسبب الابتذال و الإفراط في التفاهة التي ستُحوّل الواقع إلى نكتة سخيفة"

#كارلوس_زافون_ظل_الريح🖤

ليسوا اشراراً بل انهم أغبياء، الفرق مختلف جدا، فالشر يستلزم وجود عمق أخلاقي، وقوة ارادة وذكاء، اما الغبي لايستعمل عقله للحظة، بل يذعن لغرائزه كأي حيوان في الحظيرة، مقتنعاً بأنه يتفاعل بأسم الخير، وبأنه دوما على صواب، أنه يفتخر بنفسه لقدرته على ازعاج جميع أولئك الذين يراهم مختلفين عنه بانتماءاتهم وألوان جلدهم وآرائهم ولغاتهم، أو لمجرد اهوائهم. 

هذا العالم بحاجة إلى إلى مزيد من الاشرار والى اقل عدد ممكن من الاغبياء. 

كارلوس زافون

رواية ظل الريح ...

“حين تدرك أن الكتاب خير صديق لكنه يسبب الأسى”