اقتباسات من كتاب العراب

"كان دون كورليون يعرف أن يفيد من كل شيء، ومن أي شيء. وهذه الموهبة كانت تشكل عماداً من أعمدة عظمته" ~ العرّاب

الرجال العظماء لا يولدون عظماء، إنهم يكبرون عظماء.

دون فيتو كولرليوني

العراب الأوحد

"سأقول لك شيئاً لم يعلمك إياه، ما دمت تتكلم الآن على هذا النحو. إن المرء يفعل أشياء يجب أن تُفعَل، ولكنه لا يتحدث عنها أبداً. إنه لا يحاول أن يبررها. يفعلها، هذا كل شيء. ثمّ ينساها" ~ العرّاب

"ما الحيلة؟ لابد أن يَحدث مِثل ذلك كل عشر سنوات تقريباً. وهذا يُطهر الدم الفاسد. ثمّ أننا إذا تركناهم يدوسون على زهورنا، فسيطمَعون بسلبنا كل شيء.

يجب أن نُوقفهم عند حدّهم منذ البداية، كما كان الواجب إيقاف هتلر في ميونيخ. كان ينبغي ألا تترك يده حرّة أبداً. وكان ذلك يعني السير بإستقامة نحو الصراع" ~ العرّاب

".. إن الإنسان صاحب القلب الكبير ينبغي أن يُضفي طابعاً شخصياً على مظاهر كرمه" ~ العرّاب

"كان دون كورليون يعرف أن يفيد من كل شيء، ومن أي شيء. وهذه الموهبة كانت تشكل عماداً من أعمدة عظمته" ~ العرّاب

"أن يستسلم رجل راشد، رجل ذو وزن إذا كان حقاً ذا وزن، أن يستسلم في أحكامه لمثل هذه الحماقات المُحزنة، بينما تكون القضية على غاية الأهمية، هذا ما كان يبدو غير معقول.

ففي العالم الذي كان يتحرك فيه، عالم آل كورليون، لم يكن للجمال الجسماني ولا لجاذبية المرأة الجنسية أي تأثير على: الشئون الجدية. إن الحب ومشتقاته قضية شخصية بحتة، إلا حين يتعلق الأمر طبعاً بالزواج أو بالشرف العائلي" ~ العرّاب

"لماذا كنت على مثل ذلك الخوف في الإرتباطِ بي؟ إنك تَمثل أمام المحاكم، ويجعلونك تنتظر شهوراً، وتُنفق المال لتدفع للمحامين الذين يعرفون مسبقاً أنك ستنخدع، وتقبل حكم قاضٍ يبيع نفسه كأية قحبة.

تَذكّر أنك منذ بضعة أعوام قد احتجت إلى المال، فذهبت تطرق أبواب المصارف، وقد حَملوك على أن تدفع فوائد هائلة، وكنت تنتظر هناك، وقبّعتك بيدك، كأنك شحاذ، بينما كان أولئك السادة يشمّونك ويدسون أنوفهم في ثقب مؤخرتك، اُعذرني على الكلمة، ليكونوا على يقين من أنك ستردّ لهم دَينهم..." ~ العرّاب

"الصداقة فوق كل شيء. الصداقة فوق الموهبة، فوق قوة الحكومات، وقيمتها كقيمة العائلة. لا تنس أبداً ما أقوله لك. لو أنك أقمت حولك حاجزاً من صداقات لاستغنيت اليوم عن خدماتي"

دون كورليون، العرّاب - ماريو بوزو

"إن الرجل الذي ليس أباً لأولاده لا يستطيع أن يكون حقاً رجلاً" ~ العرّاب

"كان قد تعلّم مُنذ وقت طويل أن المجتمع يُوقع إهانات لابد من تحمّلها بقدر ما يتيقن المرء بأن الساعة لابد آتية إذ يجد الضعيف، حين يفتح عيناً يقظة، فرصة مناسبة ليثأر من القوي. وهذا اليقين هو الذي كان يمنع الدون من أن يفقِد التواضع الذي كان أصدقاؤه يقدرونه فيه حق قدره" ~ العرّاب

"ولم يكن قط يُعطي وعوداً كاذبة، ولم يكن قط يسعى إلى التهرّب بأن يدَّعي بأن ثمة في العالم قوى عليا توثق يديه: كان يعد مِثل هذا العذر جبناً" - العرّاب. ماريو بوزو