اقتباسات من رواية فهرنهايت 451

مونتاغ. أعطِ الناس مسابقات يكسبونها بتذكر كلمات الأغاني الأكثر شعبيةً أو أسماء عواصم الولايات أو كمية الذرة التي أنتجتها ولاية أيوا في السنة الماضية. أحسّ الناس بمعلومات غير قابلة للاحتراق واملأهم حتى الاختناق بـ”حقائق“ إلى أن يشعروا بأنهم متخمون وفي الوقت ذاته فائقو الذكاء بمعلوماتهم. عند ذاك سيشعرون بأنهم يفكرون وسيتولد لديهم إحساس بالحركة بدون أن يتحركوا. وسيكونون سعداء لأن الحقائق من ذلك النوع لا تتبدل. لا تُعطِهم أية مواد زلقة مثل الفلسفة وعلم الاجتماع ليربطوا ما بين

مونتاغ. أعطِ الناس مسابقات يكسبونها بتذكر كلمات الأغاني الأكثر شعبيةً أو أسماء عواصم الولايات أو كمية الذرة التي أنتجتها ولاية أيوا في السنة الماضية. أحسّ الناس بمعلومات غير قابلة للاحتراق واملأهم حتى الاختناق بـ”حقائق“ إلى أن يشعروا بأنهم متخمون وفي الوقت ذاته فائقو الذكاء بمعلوماتهم. عند ذاك سيشعرون بأنهم يفكرون وسيتولد لديهم إحساس بالحركة بدون أن يتحركوا. وسيكونون سعداء لأن الحقائق من ذلك النوع لا تتبدل. لا تُعطِهم أية مواد زلقة مثل الفلسفة وعلم الاجتماع ليربطوا ما بين

مونتاغ. أعطِ الناس مسابقات يكسبونها بتذكر كلمات الأغاني الأكثر شعبيةً أو أسماء عواصم الولايات أو كمية الذرة التي أنتجتها ولاية أيوا في السنة الماضية. أحسّ الناس بمعلومات غير قابلة للاحتراق واملأهم حتى الاختناق بـ”حقائق“ إلى أن يشعروا بأنهم متخمون وفي الوقت ذاته فائقو الذكاء بمعلوماتهم. عند ذاك سيشعرون بأنهم يفكرون وسيتولد لديهم إحساس بالحركة بدون أن يتحركوا. وسيكونون سعداء لأن الحقائق من ذلك النوع لا تتبدل. لا تُعطِهم أية مواد زلقة مثل الفلسفة وعلم الاجتماع ليربطوا ما بين

أعطِ الناس مسابقات يكسبونها بتذكر كلمات الأغاني الأكثر شعبيةً أو أسماء عواصم الولايات أو كمية الذرة التي أنتجتها ولاية أيوا في السنة الماضية. أحسّ الناس بمعلومات غير قابلة للاحتراق واملأهم حتى الاختناق بـ”حقائق“ إلى أن يشعروا بأنهم متخمون وفي الوقت ذاته فائقو الذكاء بمعلوماتهم.

”دعني وشأني. أنا لم أفعل شيئاً“.

‫ – ”أدعك وشأنك! هذا كله جيد جيداً، لكن كيف أستطيع أن أدع نفسي وشأني؟ لسنا في حاجة إلى أن نُترك وشأننا. نحتاج في الحقيقة إلى أن نُزعَج بين حين وآخر، كم مضى من الوقت منذ أُزعجت حقاً؟ بخصوص أمر هام، بخصوص أمر حقيقي؟“.

❞ ليست الكتب ما تحتاج إليه بل بعض الأشياء التي كانت موجودة في الكتب في وقت ما. ❝

❞ أي رجل قادر على تفكيك جدار تلفزيوني وإعادة تركيبه، ومعظم الرجال قادرون على ذلك، أسعد من رجل يحاول استعمال مسطرة حاسبة وقياس الأبعاد والمعادلات الخاصة بالكون الذي لا يمكن قياسه ومعادلته بدون جعل الإنسان يشعر بالبهيمية والوحدة. أعرف ذلك لأنني ❝

❞ لا تستطيع أن تبني منزلاً بدون مسامير وخشب، إذا كنت لا تريد لشخص أن يكون تعيساً سياسياً لا تعطِه جانبَيْن لسؤال واحد يقلق بشأنهما، بل جانباً واحداً. والأفضل من ذلك أن لا تعطيه شيئاً. دعه ينسى أن هناك شيئاً مثل ❝

❞ لم ترغب في معرفة كيف يفعل أمر ما بل لماذا. ومن الممكن أن يكون ذلك محرجاً. إذا سألتَ لماذا بخصوص أمور كثيرة ستشعر بالتعاسة فعلاً في نهاية الأمر إذا واظبت على ذلك ❝

❞ لا يولد كل إنسان حراً ومتساوياً كما يقول الدستور، بل يُجعل كل إنسان متساوياً. ❝

❞ لم ترغب في معرفة كيف يفعل أمر ما بل لماذا. ومن الممكن أن يكون ذلك محرجاً. إذا سألتَ لماذا بخصوص أمور كثيرة ستشعر بالتعاسة فعلاً في نهاية الأمر إذا واظبت على ذلك. والأفضل لهذه الفتاة المسكينة أن تكون ميتة“ ❝

أكره رومانياً اسمه ستاتوس كو8. احشُ عينيك بالعجائب. عش وكأنك ستخرّ ميتاً بعد عشر ثوان. شاهد العالم. إنه أروع من أي حلم مصنوع في المعامل أو مشترى منها. لا تطلب ضمانات، لا تطلب أماناً، إذ لم يوجد حيوان من هذا النوع قط، ولو وجد فعلاً سيكون نسيباً للدب الكسلان الكبير الذي يتدلى من شجرة طول النهار كل يوم ورأسه إلى أسفل ويبدّد حياته في النوم. فليذهب إلى الجحيم. وقد قال: هزّ الشجرة وأوقع الدب الكسلان الكبير على قفاه“.‏

”لا نستطيع أن نعرف بدقة اللحظة التي تتكون فيها الصداقة. وكما عند ملء إناء قطرة إثر قطرة توجد قطرة أخيرة تجعله يفيض، توجد في سلسلة من بوادر الود بادرة واحدة على الأقل تجعل القلب يفيض“.

ما أندر أنْ تأخذَ وجوهُ أناس آخرين شيئاً منك لترمي عليك من جديد ملامحَك الخاصّة وأعمقَ ما في باطنك من أفكارٍ مترجرجة؟

❞ لكن هذا هو الأمر المدهش المتعلق بالإنسان: إنه لا يحبط أو ينفر أبداً إلى درجة التخلي عن القيام بالعمل من جديد لأنه يعرف جيداً أنه مهم ويستحق أن ينجز“. ❝

نبذة عن الكتاب

⁠‫غاي مونتاغ إطفائي. وظيفته حرق الكتب الممنوعة أصلاً، كون الحكّام يعتبرونها مصدر كل شرّ وفاجعة. مع هذا مونتاغ تعيس. يتأثّر بجارته كلاريس فيبدأ بسرقة الكتب المفترض به حرقها. عندما تكتشف جريمته، يؤمر بحرق منزله

على كل إنسان أن يترك شيئاً خلفه عندما يموت على حد قول جدي. عليه أن يترك خلفه طفلاً أو كتاباً أو لوحة…

عال.

⁠‫”لا نستطيع أن نعرف بدقة اللحظة التي تتكون فيها الصداقة. وكما عند ملء إناء قطرة إثر قطرة توجد قطرة أخيرة تجعله يفيض

الامر ابعد من المرأة التي ماتت ليلة أمس ، أخذت أفكر في كل ذا الكيروسين الذي استخدمته في العشرة أعوام الماضية. وفكرت في الكتب ، ولأول مرة في حياتي أدركت أن وراء كل كتاب من هؤلاء رجلًا ، رجلًا كان عليه أن يفكر ويخلق الكتاب. كان عليه ان يمضي وقتًا طويلًا يحاول أن يضع افكاره علي الورق لم تكن تلك الفكرة قد راودتني في الماضي

الامر ابعد من المرأة التي ماتت ليلة أمس ، أخذت أفكر في كل ذا الكيروسين الذي استخدمته في العشرة أعوام الماضية. وفكرت في الكتب ، ولأول مرة في حياتي أدركت أن وراء كل كتاب من هؤلاء رجلًا ، رجلًا كان عليه أن يفكر ويخلق الكتاب. كان عليه ان يمضي وقتًا طويلًا يحاول أن يضع افكاره علي الورق لم تكن تلك الفكرة قد راودتني في الماضي