سبوتنيك الحبيبة - هاروكي موراكامي, صلاح صلاح
أبلغوني عند توفره
شارك Facebook Twitter Link

سبوتنيك الحبيبة

تأليف (تأليف) (ترجمة)

نبذة عن الرواية

يعد هاروكي موراكامي أشهر الروائيين اليابانيين المعاصرين، وتتصدر رواياته قوائم الروايات الأكثر مبيعاً، ليس في اليابان فقط، بل في العديد من دول العالم، وتترجمها وتنشرها كبريات دور النشر العالمية. في هذه الرواية، كما في معظم أعماله، يدخل موراكامي إلى عالم العلاقات الحميمة في الحياة المعاصرة. بجاذبية طريقته في القص يجعلنا نعيش وقائع الروائية كما لو أنها قريبة منا، شخصياتها موجودة بيننا.
عن الطبعة
  • نشر سنة 2007
  • 285 صفحة
  • المركز الثقافي العربي

تحميل وقراءة الرواية على تطبيق أبجد

أبلغوني عند توفره
3.8 36 تقييم
190 مشاركة

اقتباسات من رواية سبوتنيك الحبيبة

بدا العالم في الكتب أكثرَ حيويّة من أيّ شيء في الخارج .

مشاركة من فريد عمار
كل الاقتباسات
هل قرأت الكتاب؟
  • قرأته
  • أقرؤه

    الى أين وصلت في القراءة؟

  • سأقرؤه

    هل بدأت بالقراءة؟نعم

  • مراجعات رواية سبوتنيك الحبيبة

    37

مراجعات

كن أول من يراجع الكتاب

  • لا يوجد صوره
    5

    مرة أخرى يأخذني موراكامي إلى عالم غرائبي بحت جداً. عالم لم يكتب فيه أحد من قبل بهذه الحرفية، أو لنقل أنني لم أجد بعد من يكتب عن أشياء غرائبية لذيذة ولدي فضول حولها بهذه الحرفية.

    كل روايات موراكامي تملك نفس الخواص: القصص الجنسية الغزيرة والمغرقة في التفاصيل، الأبطال الذين يعشقون الأفلام والقطع الموسيقية القديمة وأحياناً أغاني الجاز، والأبطال المصابين بلوثة الميتافيزيقيا.

    في روايته هذه تمر "ميو" في تجربة " الخروج من الجسد" و رغم أن موراكامي لم يشر أن ميو قد مرت بهذه التجربة لأن الراوي ك. وحتى سوماير لم يدركا ما حدث معها حتّى ميو نفسها لم تكن على علم بما حدث أو كيف ولماذا حدث الأمر الذي جعلها تعيش في دوامة من حلم لا تدرك أكان وهماً أو حقيقة. هذه ليست المرّة الأولى التي يلعب فيها موراكامي هذه الورقة، ففي روايته كافكا على الشاطئ تحدث عن العوالم المتوازية من دون أي إشارة لها حتّى يكون القارئ قادراً على التقاط هذه الأفكار وحده وفهم مجريات الأحداث.

    خلال قراءتي للرواية أردت مشاهدة الفيلم الياباني "الفلفل الأحمر" والذي سبق وأن شاهدته مرات عديدة والذي يعالج أيضاً فكرة "الخروج من الجسد" بأسلوب ممتع وأخاذ، ولكن توجب علي الانتظار حتّى الانتهاء من الرواية. الروايات أو الأفلام اليابانية ساحرة جداً، ولا تزال المفضلة لدي لأنها تغور في النفس البشرية بشكل مميز على عكس روايات عالمية أخرى. يظل موراكامي أحد كُتابي المفضلين، إن لم يكن الأفضل من بينهم، فهو نعم ياباني لكنه مُطعّم بلذعة غربية لذيذة جداً !

    هذا ثالث عمل أقوم بقراءته لموراكامي، لن يكون الأخير بكل تأكيد، فهذا الأسلوب الساحر في الكتابة أجبرني على الإخلال بساعتي البيولوجية والنوم لسويعات بسيطة حتّى أتمكن من إتمام الرواية في أقل من يوم.

    Facebook Twitter Link .
    1 يوافقون
    اضف تعليق
  • لا يوجد صوره
    4

    ثالث قراءة لي لهاروكى موراكامى بعد " رقص رقص رقص " و " جنوب الحدود غرب الشمس "

    لا انكر ان تلك الرواية جذبنى غلافها ف البداية واسمها فوجدت نفسى اقرأها والتهمها بسرعة ف أقل من يوم .. كعادة هاروكى اتى اسلوبه سلس جذاب وإن كان هناك بعض الرمزية بتلك الرواية .. وكعادته ايضا لا تخلو روياته من بعض التعبيرات الجنسية التى لو خلت الرواية منها لن تتأثر ولكنه يبدو انه يرغب ان يجذب إليه القارئ الغربى اكثر والله اعلم

    تدور الرواية حول فتاة تدعى " سوماير " والتى تعنى البنفسج باليابانية تلتقى بفتاة اخرى بالصدفة تدعى " ميو " وتتصدقان معا ولكن يطفو ع سوماير مشاعر مثلية تجاه صديقتها الامر الذى اتعبها كثيرا خاصة وإنها كانت تشعر بالخوف إذا ابلغت صديقتها بمكنون نفسها

    ترتبط الصديقتان اكثر عند سفر ميو للخارج من اجل العمل .. وتروى لها قصة حياتها والتى قلبت الرواية رأسا ع عقب خاصة بعد معرفتنا بإنشطار نفسية ميو ف الماضى نتيجة حادثة وقعت لها وما ترتب عليها من نتائج نفسية وجسدية عانت منها ميو

    لا اعلم اذا كان ذلك ممكنا ف الحقيقة- ما سبق ذكره - ولكن كفكرة اثنى ع هاروكى جودتها وإن كانت النهاية اتت بشكل مفتوح شيئا ما وهذا امر اكرهه كثيرا ف جميع الروايات

    ملحوظة : كلمة سبوتنيك تعنى رفيق السفر وقد جاء عنوان تلك الرواية بذلك الشكل نتيجة مزاح كان بين الصديقتين داخل نص الرواية الامر الذى جعل سوماير تطلق ع رفيقتها اسم سبوتنيك الحبيبة

    ملحوظة اخر : لاحظت ان الراوى دوره مهمش للغاية بالرواية - واجد ان دوره اقتصر ع رواية الاحداث لنا- ولا اعلم السبب ف ذلك واكنه حب من طرف ثالث !

    Facebook Twitter Link .
    1 يوافقون
    اضف تعليق
  • لا يوجد صوره
    4

    سبوتنيك الحبيبة

    للكاتب الياباني هاروكي موراكامي

    عدد الصفحات 285

    تدور احداث الرواية حول فتاه شابه خارجة عن المألوف اسمها سوماير.

    سوماير تريد ان تصبح كاتبه، تكره الاعتيادي، تكره ان تكون كما يراد منها ان تكون، ليست اعتياديه

    تتعرف على ميو تكبرها ب 17 عاماً تجد فيها سوماير مثالا تتطلع اليه وتتمنى النجاح مثله لكن الاعجاب الشديد يدخل سوماير في صراع بين حب الصداقة وحب مثلي بشهوة لمو

    مو التي عانت تجربه خارجة عن الطبيعة والمألوف فهي ليست هي!

    انصح بها اعجبني اسلوب هاروكي جداً هذه ثاني رواية اقراءها له بعد كافكا على الشاطئ

    #Aseel_Reviews

    Facebook Twitter Link .
    0 يوافقون
    اضف تعليق
  • لا يوجد صوره
    0

    بغض النظر عن الاحداث رواية تخاطب الوحيد منا في هذه الحياة من يتعلق بأمور زائلة ويمضي بلا وجهة ويفضل البقاء حالما. عندما تصل إلى النهاية لابد أن تمس كلماته قلبك، لابد أن تتعاطف مع شخصياته التي انتمت لحيواناتها الأليفة أكثر من انتمائها إلى عائلاتها. لابد أن تشعر بهدوء اليأس يتسلل إليك لكنه سيعطيك ضجيج أمل خافت.

    Facebook Twitter Link .
    0 يوافقون
    اضف تعليق
  • لا يوجد صوره
    2

    قرأت هذه الرواية بانتقاء عشوائي دون فكرة مسبقة عنها

    الرواية شيقة بأسلوب موراكامي الياباني المعتاد المليء بالتفاصيل

    لكن هناك بعض الرتابة في السرد ويسهل توقع بعض الأحداث.. كما أنها مليئة بالتفاصيل الحسية

    جيدة لتمضية الوقت.. لكنها ليست من الروايات التي سأوصي بها لأحد

    Facebook Twitter Link .
    0 يوافقون
    اضف تعليق
  • لا يوجد صوره
    4

    يتميز هاروكي موراكامي بأسلوبه الفريد والنادر حيث يدخل إلى عالم غرابي و تبدو الرواية عادية في البداية ولكن ما ان تبدا في عالم الروحيات حتى لا تستطيع التوقف ، بصراحة الكتاب رائع جدا

    Facebook Twitter Link .
    0 يوافقون
    اضف تعليق
  • لا يوجد صوره
    4

    أعجبني أسلوب الرواية والنمط التي تسير عليه وغرائبيتها وسحرها

    لكن لا يعني هذا أنني أتفق مع كل ما جاء فيها

    Facebook Twitter Link .
    0 يوافقون
    اضف تعليق
  • لا يوجد صوره
    3
    Facebook Twitter Link .
    0 يوافقون
    اضف تعليق
  • لا يوجد صوره
    3
    Facebook Twitter Link .
    0 يوافقون
    اضف تعليق
  • لا يوجد صوره
    5
    Facebook Twitter Link .
    0 يوافقون
    اضف تعليق
  • لا يوجد صوره
    5
    Facebook Twitter Link .
    0 يوافقون
    اضف تعليق
  • لا يوجد صوره
    5
    Facebook Twitter Link .
    0 يوافقون
    اضف تعليق
  • لا يوجد صوره
    5
    Facebook Twitter Link .
    0 يوافقون
    اضف تعليق
  • لا يوجد صوره
    3
    Facebook Twitter Link .
    0 يوافقون
    اضف تعليق
  • لا يوجد صوره
    4
    Facebook Twitter Link .
    0 يوافقون
    اضف تعليق
  • لا يوجد صوره
    5
    Facebook Twitter Link .
    0 يوافقون
    اضف تعليق
  • لا يوجد صوره
    3
    Facebook Twitter Link .
    0 يوافقون
    اضف تعليق
  • لا يوجد صوره
    5
    Facebook Twitter Link .
    0 يوافقون
    اضف تعليق
  • لا يوجد صوره
    5
    Facebook Twitter Link .
    0 يوافقون
    اضف تعليق
  • لا يوجد صوره
    3
    Facebook Twitter Link .
    0 يوافقون
    اضف تعليق
  • لا يوجد صوره
    3
    Facebook Twitter Link .
    0 يوافقون
    اضف تعليق
  • لا يوجد صوره
    2
    Facebook Twitter Link .
    0 يوافقون
    اضف تعليق
  • لا يوجد صوره
    3
    Facebook Twitter Link .
    0 يوافقون
    اضف تعليق
  • لا يوجد صوره
    3
    Facebook Twitter Link .
    0 يوافقون
    اضف تعليق
المؤلف
كل المؤلفون