غلاف رواية الشاعر مصطفى لطفي المنفلوطي، يظهر رجلاً بزي تاريخي وقبعة مزينة بريشة، بخلفية داكنة مع تفاصيل ضبابية.
تحميل الكتاب مجّانًا
كتاب

الشاعر

تأليف مصطفى لطفي المنفلوطي (تأليف) مؤسسة هنداوي للتعليم والثقافة

نبذة عن الرواية

لم يكن الحب عند «سيرانو دي بيرجراك» مجرد كلمة جوفاء أو ابتسامة باردة، بل هو التضحية في أسمى صورها. فبينما كان يُحبُّ ابنة عمه «روكسان»، إلا أنه ظن أن أنْفَه الكبيرة تمنع «روكسان» من أن تُبَادلهُ الحُبَّ؛ لذا لم يصارحها بحُبِّهِ، وظل يكتمه في فؤاده، وضَحى بأغلى شيء في حياته من أجل إسعادها، ولم يَعدم الحيلة في أن يزوجها من «كرستيان» الذي اختارته حبيبًا، وظنت أنه أذكى وأشجع إنسان بفضل حيلة «سيرانو»، بل واتخذه «سيرانو» صديقًا مقربًا. ولم تعلم «روكسان» بما في قلب «سيرانو» إلا وهو على فراش الموت. وأراد «المنفلوطي» من روايته أن يوجه رسالة إلى المحبين، مفادها أن الحب هو الفناء من أجل الآخر، والشقاء من أجله، والعطاء بلا مقابل، فقط لمجرد أن تراه سعيدًا، وإن كنت شقيًّا.

تحميل وقراءة الرواية على تطبيق أبجد

تحميل الكتاب مجّانًا
4.3 (214 تقييم)
17,994 تحميل
241 صفحة
2689 مشاركة
تطبيق أبجد اقرأ أو استمع في أي وقت وأي مكان حمل الآن
عن المؤلف
مصطفى لطفي المنفلوطي

مصطفى لطفي المنفلوطي مصطفى لطفي بن محمد لطفي بن حسن لطفي أديب وشاعر مصري نابغ في الإنشاء والأدب، انفرد بأسلوب نقي في مقالاته، له شعر جيد فيه رقة، قام بالكثير من الترجمة والاقتباس من بعض روايات الأدب الفرنسي الشهيرة بأسلوب أدبي فذ، وصياغة عربية في غاية الروعة. لم يحظ بإجادة اللغة الفرنسية لذلك استعان بأصحابه الذين كانوا يترجمون له الروايات ومن ثم يقوم هو بصياغتها وصقلها في قالب أدبي. كتاباه النظرات والعبرات يعتبران من أبلغ ما كتب في العصر الحديث.

ولد مصطفى لطفي المنفلوطي في منفلوط إحدى مدن محافظة أسيوط في سنة 1289 هـ الموافق 1876م ونشأ في بيت كريم توارث اهله قضاء الشريعة ونقابة الصوفية قرابة مائتى عام ونهج المنفلوطى سبيل آبائه في الثقافة والتحق بكتاب القرية كالعادة المتبعة في البلاد آنذاك فحفظ القرآن الكريم كله وهو دون الحادية عشرة ثم أرسله ابوه إلى الأزهر بالقاهرة تحت رعاية رفاق له من أهل بلده وقد اتيحت له فرصة الدراسة على يد الشيخ محمد عبده وبعد وفاه أستاذه رجع المنفلوطى إلى بلده حيث مكث عامين متفرغا لدراسة كتب الادب القديم فقرأ لابن المقفع والجاحظ والمتنبي و أبى العلاء المعري وكون لنفسه أسلوبا خاصا يعتمد على شعوره وحساسية نفسه.

المنفلوطي من الأدباء الذين كان لطريقتهم الإنشائية أثر في الجيل الحاضر، كان يميل إلى مطالعة الكتب الأدبية كثيراً، ولزم الشيخ محمد عبده فأفاد منه. وسجن بسببه ستة أشهر لقصيدة قالها تعريضاً بالخديوي عباس حلمي وكان على خلاف مع محمد عبده، ونشر في جريدة المؤيد عدة مقالات تحت عنوان النظرات، وولي أعمالاً كتابية في وزارة المعارف ووزارة الحقانية وأمانة سر الجمعية التشريعية، وأخيراً في أمانة سر المجلس النيابي.

للمنفلوطى أعمال أدبية كثيرة اختلف فيها الرأى وتدابر حولها القول وقد بدأت أعمال المنفلوطى تتبدى للناس من خلال ما كان ينشره في بعض المجلات الإقليمية كمجلة الفلاح والهلال والجامعة والعمدة وغيرها ثم انتقل إلى أكبر الصحف وهي المؤيد وكتب مقالات بعنوان نظرات جمعت في كتاب تحت نفس الاسم على ثلاثة أجزاء.

من أهم كتبه ورواياته:
النظرات (ثلاث جزاء). يضم مجموعة من مقالات في الأدب الاجتماعي، والنقد، والسياسة، والإسلاميات، وأيضا مجموعة من القصص القصيرة الموضوعة أو المنقولة، جميعها كانت قد نشرت في جرائد، وقد بدأ كتبات بها منذ العام 1907.
العبرات. يضم تسع قصص، ثلاثة وضعها المنفلوطي وهي: اليتيم، الحجاب، الهاوية. وواحدة مقتبسة من قصة أمريكية اسمها صراخ القبور، وجعلها بعنوان: العقاب. وخمس قصص ترجمها المنفلوطي وهي: الشهداء، الذكرى، الجزاء، الضحية، الإنتقام. وقد طبع في عام 1916.
رواية في سبيل التاج ترجمها المنفلوطي من الفرنسيه

تجربة القراءة

قارئ مصمّم للحرف العربي

تُقرأ الرواية داخل تطبيق أبجد: تختار حجم الخط وخلفية الصفحة كما يريحك، تعلّم ما يستحق التعليم وتحتفظ باقتباساتك، ويحفظ التطبيق موضعك لتعود إليه من أي جهاز — وبلا إنترنت إن أردت.

  • التعليم والاقتباس
  • وضع ليلي
  • بلا إنترنت
  • حجم الخط
  • خلفية الصفحة
حمّل التطبيق مجاناً

تقييمات القرّاء

4.3 213 مراجعة
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2
  • 1

قيّم هذا الكتاب

اقرأ الرواية كاملة وشارك مراجعتك مع آلاف القرّاء على التطبيق.

أضف مراجعة
  • مراجعات رواية الشاعر

    (213)

مراجعات

كن أول من يراجع الكتاب

  • لا يوجد صوره
    Laith Leo
    5

    من الظريف ان هذا الكتاب من اوائل الكتب التي قرأت في بداية حياتي .. وتعلقت به كثيرا ..

    وبالامس .. وبعد اكثر من ١٥ عاما على اول قراءة لهذا الكتاب .. في رحلة لي من تكساس الى كاليفورنيا اخرجت ذات الكتاب (هذه المرة النسخة الانكليزية).. وقضيت وقتي اقرأه وقلبي يطير به وجسدي يطير ايظا..

    Facebook Twitter مشاركة .
    15 يوافقون
    13 تعليقات
  • لا يوجد صوره
    ليْلَى العَامِرِيّة
    5

    لم أقرأ النسخة الفرنسية من الرواية، إنما اكتفيت بالنسخة الأدبية للمنفلوطي. الرواية رائعة فوق الخيال، و سياق الأحداث مرتب و جميل. لغتها عذبة جدًا و لا تميل للسهولة في غالب الأحيان. السرد و الحوارات كانت في قمة التشويق و الشاعرية، ولا تخلو من اللحظات المضحكة و المرحة. و يستطيع القارئ بسهولة أن يرتبط بشخصيات الكتاب و يحبها و يدافع عنها أو يحقد عليها.

    و أقتبس:

    "وكذلك انقضت حياة هذا الرجل العظيم كما تنقضي حياة أمثاله من العظماء لم يتمتع يومًا واحدًا برؤية مجده و عظمته حتى إذا قضى سمح له التاريخ بعد مماته بما ضنّ عليه في حياته."

    Facebook Twitter مشاركة .
    8 يوافقون
    2 تعليقات
  • لا يوجد صوره
    Maram Akeel
    5

    رااااااائعة... راائعة..

    لم أنبهر في حياتي برواية كهذه..

    إنها تحفة أدبية خالدة ..

    الفصل الخامس الذي يبث فيه سيرانو مكنونات قلبه إلى روكسان .. هذا الفصل كان أسطوريا عظيما ..

    النصف الثاني من الرواية كان ممتعا أكثر وموجعا أكثر..

    أعجبت بسيرانو رغم دمامة وجهة.. أعجبت بشجاعته ونبل أخلاقه.. بذكائه وبقلبه الرقيق..

    ولأن روكسان كانت تريد رجلا كاملا فإنها لم تستطع أن تكون سعيدة سعادة كاملة حقيقية ..

    فيا لبؤسك يا سيرانو ولو أنك أخبرت روكسان بحبك منذ البداية لكنت اختصرت على نفسك العذاب.. :(

    لابد من قراءتها .. لابد :)

    Facebook Twitter مشاركة .
    4 يوافقون
    التعليقات
  • لا يوجد صوره
    Ali
    5

    من أوائل الكتب التي علقتني بالقراءة، كتاب يجب قراءته، وإذا تجيد الفرنسية أو الانجليزية فهو يعتبر من أفضل الاعمال المسرحية. يمكن مشاهدته الى الْيَوْمَ في أشهر المسارح في لندن وغيرها.. خلاصة المتعة! والمنفلوطي حافظ على قيمة العمل بترجمته الرائعة!!

    Facebook Twitter مشاركة .
    4 يوافقون
    التعليقات
  • لا يوجد صوره
    Noor Aswad
    5

    رائعة لدرجة شدت كل حواسي لها ..قراتها بشغف تضحكك احيانا وتاسر قلبك احيانا وتحزنك احيانا .. شعرت انها فيلم سنيمائي وخصوصا شخصية البطل شخيصة مدروسة بعناية لكن نهايتها محزنة

    Facebook Twitter مشاركة .
    4 يوافقون
    2 تعليقات
  • لا يوجد صوره
    tchoukri8
    5

    كعادته مصطفى لطفي المنفلوطي قام بترجمة هذه الرواية عن اللغة الفرنسية و تحويلها من مسرحية إلى رواية، بطريقة رائعة محافظا على جمال اللغة وحبكتها المتقنة، بل وزادها من رونق وجمال اللغة العربية جمالا و روعة فكل مقطع فيها و أنت تقرؤه يؤجج فيك مشاعر جياشة تارة تضحك وتارة تحزن و اخرى تعجز فيها عن تفسير الشعور الذي يخالجك..... وأراد المنفلوطي من روايته أن يوجه رسالة إلى المحبين، مفادها أن الحب هو الفناء من أجل الآخر، والشقاء من أجله، والعطاء بلا مقابل، فقط لمجرد أن تراه سعيدًا، وإن كنت شقيًّا و أيضا من خلال هذا الرواية قمص المنفلوطي بطلها دور الناقد الناقم على أدب عصره الذي غلب عليه التملق و التكلف في الكلام وزخرفه فقط بدل التعمق في المعاني و جعلها تصدر من القلب فهو يدعو من خلالها إلى حرية الفكر و النقد

    Facebook Twitter مشاركة .
    3 يوافقون
    التعليقات
  • لا يوجد صوره
    حمد الغيداني
    5

    من أبدع ما قرأت في الأدب العربي، رواية أدبية بامتياز، ومع ذلك هي تسخر من الأدب وتستخف به وتنظر له بعين الازدراء والتوبيخ، ما أجمل المنفلوطي عندما يتخذ من كلماتهِ سياطاً يضرب بها قلوب المتصنعين في الكتابة، الذين لا يكفون عن التحذلق والتشدق.

    Facebook Twitter مشاركة .
    2 يوافقون
    4 تعليقات
  • لا يوجد صوره
    Raghad J Alakhras
    5

    الشاعر الرواية الحزينة التي تفضي لك عن ماذا يفعل الحب بالعاشق .

    تستحق القراءة والتأمل والترجمة رائعة وبليغة

    Facebook Twitter مشاركة .
    2 يوافقون
    التعليقات
  • لا يوجد صوره
    Marwa | مروة
    5

    أظنّ أنني بدأت قصة حب جديدة مع مصطفى لطفي المنفلوطي. فبعد قراءتي لـ ماجدولين، وها أنا الآن مع الشاعر، أعتقد أنني سأكمل التهام بقية أعماله دون تردد.

    مع المنفلوطي تشعر أن العمل ليس مترجماً، بل عربياً خالصاً. تحفة أدبية معرَّبة بروح عربية أصيلة. جمال الأسلوب وعمق اللغة والبلاغة الرفيعة كلها بصمات خاصة تميز المنفلوطي، عالم مختلف تماماً.

    لدى المنفلوطي قدرة مدهشة على أن يحوّل أي قصة بسيطة إلى عمل عظيم وعميق، يفيض إحساساً وتأملاً ويترك أثراً لا يُنسى في نفس القارئ.

    أما أنت يا سيرانو مُتَّ كما عِشتَ حُراً مُستقلاً واقفاً، جعلتني أبكي على حالك يا سيرانو.

    Facebook Twitter مشاركة .
    0 يوافقون
    التعليقات
  • لا يوجد صوره
    Howrah Abdall
    5

    سيرانو دي برجراك، يُروض الروح حول المعنى الحقيقي للحُب "الحب هلحرفين مش اكتر" مثلما غناها وديع الصافي، رحلة مؤلمة ومُبهجة بالوقتِ ذاته مثل سيفهِ الآثم؛ حزينٌ هو بهِ والسعادة ماطرة على روكسان وكرستيان، أن تبكي وأنت تقرأ ما من ذلك بُّد، تبدأ الرحلة بماءٍ نميرٍ مترقرق أسفل الجفن وتنتهي برسالة الوداع التي يقرأها سيرانو على أسماعِ روكسان، تنتهي بنهرٍ يندلقُ لا تدري أمِنْ السماء أم مِنْ فتحتا الأبصار؟

    Facebook Twitter مشاركة .
    0 يوافقون
    التعليقات

اقتباسات من رواية الشاعر

فريق أبجد

رفيق السوء مثل البعوض لا تحسّ به إلا بعد اللّسع.

Maram Akeel

قدّر لي أن يكون دوري في رواية الحياة دور الملقِّن.. الذي لا يعدّه الجمهور شيئا وهو كل شيء!!

Maram Akeel

إنني لا أخاف الموت من أجلي.. بل من أجلك ويخيل إلي أنك ستقضين من بعد موتي أياما شديدة عليك.. وعلى نفسك الرقيقة الحساسة.. وهذا كل جزعي من الموت.. فوا رحمتاه لك أيها الصديقة المسكينة..

Meryem

أرأيت الان كيف أن الكلمات الصادرة من القلب بلا تكلّف و لا تصنّع لا يستطيع حائل أن يحول بينها و بين قلب سامعها؟!

اغادي خالد

وقال له: لا تحزن يا صديقي ولا تستسلم لهذه الأوهام، فما الحب في الدنيا إلا حظوظٌ وجُدودٌ، وقد يأتيك عفوًا ما تظن أنه أبعد الأشياء منالًا منك.

عرض المزيد من الإقتباسات

كل كتاب تحلم به، في جيبك

حمل التطبيق الآن واقرأ أو استمع من مكتبة تضم آلاف العناوين، وشارك آراءك مع أكثر من مليون ونصف قارئ عربي على أبجد.

قرّاء «الشاعر» قرأوا أيضاً

روايات رومانسية · روايات وقصص
تصفح المزيد من الكتاب

الأسئلة الأكثر شيوعاً عن كتاب الشاعر

كل ما تحتاج معرفته قبل قراءة أو الاستماع إلى هذا الكتاب.

مؤلف كتاب الشاعر هو مصطفى لطفي المنفلوطي.

نُشر كتاب الشاعر عام 2013.

يبلغ عدد صفحات كتاب الشاعر 241 صفحة.

دار النشر لكتاب الشاعر هي مؤسسة هنداوي للتعليم والثقافة.

كتّاب آخرون

تعرّف على كتّاب مميزين وتابعهم لتبقى على اطلاع بأحدث إصداراتهم
تصفح المزيد من الكتّاب

عالم من الكتب في انتظارك

اكتشف تصنيفات متنوعة تناسب كل اهتماماتك و مزاجك