اقتباسات من كتاب كافكا - من أجل أدب أقلي

عند كافكا، بدرجات مختلفة من الإستقلالية. الصورة الفوتغرافية للأبوين في رواية "أمريكا". بورتريت السيدة صاحبة معطف الفرو في "المُسخ" la Métamorphose (هنا، الأم الحقيقة هي منْ يكون رأسها محنياً، والأب الحقيقي هو منْ يمتلك شهادة على أنه حمال). غزارة من الصور الفوتغرافية والبوروتريهات في رواية "المحاكمة" le Procès، بدءً من غرفة الآنسة "بيرشتنر" Bürstner وحتى مرسم "تيتورلي" Titorelli. يظهر الرأس المنحني، الذي لم يعد بالمقدور رفعه بشكل دائم عند كافكا، في رسائله ودفاتره، وفي يومياته، في رواياته، وحتى في "المحاكمة"، حيث يظهر القضاة بظهروهم المقوسةِ والمستندةِ على السقف، وجزء من الحضور أيضاً، الجلاد، والقس… المدخل الذي اخترناه لا يتصل إذاً، كما يأمل المرء ذلك، بالمداخل القادمة وحسب، بل أنه هو نفسه مركب من إلتقاء شكلين مستقلين عن