المؤلفون > ياسمين ناصر
ياسمين ناصر
مصرنبذة عن المؤلف
تُعدّ ياسمين ناصر مترجمة مصرية، متخصصة في نقل الأدب الآسيوي إلى العربية، وتحديدًا الأدب الصيني، وتهتم بترجمة الأعمال الأدبية الموجهة للأطفال والناشئة، خاصة النصوص التي تجمع بين الخيال والمغامرة وتنمية الحس الإنساني لدى القارئ الصغير. من أبرز الأعمال التي ترجمتها اصنع لحلمك جناحين: سلسلة قوس قزح، وهو عمل يقدّم للطفل حكاية محفزة عن الحلم والإصرار وتجاوز الصعوبات. كما ترجمت بلد الألف طائر: سلسلة أميرة الطيور، وهو كتاب ينتمي إلى أجواء الخيال والمغامرة، ويقرّب الأطفال من عوالم مليئة بالدهشة والطبيعة والحكايات الملهمة. تتميّز ترجمات ياسمين ناصر باهتمامها بالأدب الآسيوي، وبخاصة الصيني، وبنقل نصوص تساعد على تنمية الخيال واللغة والوعي بالقيم الإنسانية، مع أسلوب واضح يناسب القراء الصغار. ما الذي يميز كتب ياسمين ناصر؟ تخصصها في نقل الأدب الآسيوي، وتحديدًا الصيني، إلى العربية. تركيزها على أدب الأطفال والناشئة. نقلها أعمالًا تجمع بين الخيال والمغامرة. اهتمامها بالقيم الإيجابية مثل الحلم والإصرار. لغتها المناسبة للقراء الصغار. إسهامها في تعريف الطفل العربي بتجارب أدبية من ثقافات مختلفة. اقرأ كتب ياسمين ناصر على أبجد – أكبر مكتبة كتب إلكترونية وكتب صوتية عربية.
معدل التقييمات
