رواية: جسور مقاطعة ماديسون

تأليف: روبرت والر

ترجمة: محمد عبد النبي

رواية لا تمر على المرء مرتين أبدًا، علاقة روبرت كينكيد وفرانشيسكا من المستحيل أن تتكرر حتى ولو على سبيل الخيال.

رواية فريدة من نوعها، أسلوب الكاتب رائع، والتشبيهات كانت بديعة جدًا، وكل الكلمات كانت في محلها تمامًا، توقفت في مواضع كثيرة وأنا أتسائل كيف يمكن أن يكتب أحدهم شيئًا بكل هذه الدقة والإحكام والتأثير. الرواية فعلًا شاعرية كما قيل عنها!

الرواية حسية، الكاتب أهتم فيها بكل المشاعر وأدقها بشكل بليغ وساحر، رغم أنها لحظات فقط التي قضوها سويًا ولكن بدت وكأنها عمر كامل فعلًا. بالإضافة إلى أنه رسم الأشخاص بدقة شديدة جدًا حتى رأيت صورة حية لهم أمامي طوال القراءة وحتى بعدها. أهتم فعلًا بأدق أدق التفاصيل، والسرد أيضًا كان ممتعًا ومحكمًا، والنهاية كانت مفاجئة ومؤثرة جدًا. بالإضافة إلى أن ترجمة أستاذ محمد عبد النبي من الترجمات المميزة جدًا التي أفضلها.

كنتُ فعلًا على وشك البكاء في اللحظات الأخيرة لأنني لن أمر بكل هذا مرة أخرى، والكم الأكبر من الحزن أن علاقة عجيبة كعلاقتهما لم يكتب لها أن تدوم طويلًا رغم أنها لم تمحَ من قلوبهما لحظة، بسبب مسئوليات الحياة الواهية أمام تلك اللحظات التي قلما يجدها إنسان! رواية مبهرة، أعتقد أنني سأقرها مرات عديدة، لأنها فعلًا من الرواية التي سعدت بشدة لأنني مررت بها. 💜

ولكن وجب التنويه أنها ليست مناسبة لكل الأعمار.

#أبجد #abjad #جسور_مقاطعة_ماديسون

#قراءة #كتب #روايات #من_مكتبتي #ماذا_تقرأ #اقرأ #بوكستجرام #bookstgram #مراجعة #مراجعة_كتاب #مراجعة_رواية #القراءة_حياة #الكتب_حياة #reading