لا بدَّ أن نقرَّ بأنَّ اللُّغة إذا ما كانت صلبة من جهة، فهي ليّنة مرنة من جهة أخرى، وتلك المرونة تحتمل أكثر من وجه موازٍ وقابل ومتعارض