«أنظر إلى حالتي»، قال أبي ذلك المساء. لقد ضحّيت بكلّ شيء من أجل هذه الحقول وها أنا اليوم مجرّد هيكل، وعليك ألاّ ترتكب هذا الخطأ الفادح بدورك. ليس لك مستقبل إلاّ في الكتب، لأنّ لكلّ زمان حقوله. وسأفعل كلّ شيء من أجل أن تواصل دراستك إلى أقصى ما يمكن. حتى لو اقتضى ذلك بيع بعض هذه الحقول. لا أودّ إطلاقاً أن تجد نفسك يوماً في حالتي هذه. إني مستعدّ للتضحية بكلّ شيء وأنت أوّل من يعرف أن الموت أهْون عليّ من بيع حقل.