يكتسب المرء شيئًا فشيئًا القدرة على تحمل الضربات. ربما تتلخص حياة البشر في هذه النقطة، تجربة لا نهائية من خيبات الأمل حتى يتوصل المرء في النهاية إلى إدارة الألم بنجاح. لكن في تلك اللحظة، يبلغ مارتن أحد عشر عامًا فقط. كان أمرًا يصعب تجاوزه. ذلك الوعد بعيش مغامرة رائعة قد سُحب منه توًّا.