❞ ، سيكون من الصبيانية أن نَنزِل بكتاب الله -جل وعلا- إلى مستوى نعتبره فيه مجرّد موسوعة تغنينا عن لأواء البحث العلمي والتقني الذي بوّأ العالَم الإسلامي مركزَ الإشعاع الثقافي في العالَم أيّامَ قرطبة، على أثر جهودٍ مضنية من الترجمة والاستيعاب ❝