«إن الواثق باللّه لما رأى في المنام أن السد الذي بناه ذو القرنين بيننا وبين يأجوج ومأجوج مفتوحًا، أحضر سلامًا الترجمان، الذي كان يتكلم ثلاثــــين لســــانًا، وقال له: اذهب وانظر إلى هذا الســــد وجئني بخبره وحاله وما هو عليه».

‫ وقد استغرقت الرحلة ستة عشر شهرًا للذهاب، واثني عشر شهرًا في العودة. وكان سلام الترجمان قد اتجه شمالًا حتى وصل إلى منطقة جبال أرمينية، وشاهد في رحلته أرضًا سوداء منتنة الرائحة وأراضٍ خربة من فعل يأجوج ومأجوج!