«أي كتاب هذا! أي كتاب!» صاح قائلًا. ذكَّرتني صيحة الإعجاب هذه كيف أن البروفيسور ليدنبروك مولع أيضًا بجمع الكتب في الأوقات التي يكون فيها رائق المزاج. ولكن أي كتاب لم تكن له قيمة في نظره إلا لو كان كتابًا نادرًا لا يوجد له مثيل، أو كان على أقل تقدير كتابًا صعبًا يستعصي على القراءة.