لم تكن سلامةُ الحياة الأمريكية واستقامتُها الكئيبةُ سوى خُدعةٍ، وحملةٍ إشهارية مُقْنِعة جزئيّا. في اللحظة التي نبدأ فيها بفحص الوقائع، تَظهَرُ التناقضاتُ جليّةً، والنفاقاتُ الزاحفةُ باديةً، وتصير طريقةٌ جديدةٌ لمقاربة الأمورٍ ممكنةً