أن تقرأ لوليتا في طهران - سيرة في كتاب > اقتباسات من رواية أن تقرأ لوليتا في طهران - سيرة في كتاب > اقتباس

وتمنحنا كل الحكاية من تلك الحكايات القوة والقدرة على تجاوز القيود في واقعنا، ولذا فإنها بطريقة ما تمنحنا الحرية التي يحرمنا الواقع منها. وفي كل الأعمال الأدبية العظيمة، مهما كان واقعها مريراً، ثمة تمسّك بالحياة وتوكيد يقفُ على الضدّ من سرعة زوال تلك الحياة، ويمثل تحدياً جوهرياً لها. ويكمن هذا التمسك بالحياة في الأسلوب الذي يتّبعه الكاتب في السيطرة على الواقع وذلك عبرَ إعادة سرده له بطريقته الخاصة، وبهذا يخلق عالماً جديداً مبتكراً.

هذا الاقتباس من رواية