‫ بين الجزائر وفرنسا ضفيرة طويلة من خصلات متشابكة شعر معقّد لا ينفع معه مشط ولا زيت مثل ذلك الحوار الهامس في أغنية جين بيركن تقول له: «أحبك» ويرد عليها: «ولا أنا» عداوة لا فكاك من عناقها واقع أسود يقطعه بحر أبيض