في الشتاء يحدثان نفسيهما أن بإمكانهما تحمل شقتهما في نيويورك أثناء انتظار الصيف، في الصيف، يقولان أن الشتاء كان جيدًا، ويتطلعان إلى الوصول إلى البلدة، حيث يوجد كوخهما الصيفي المفضل.