قصائد مختارة ؛ و. هـ. أودن > اقتباسات من كتاب قصائد مختارة ؛ و. هـ. أودن > اقتباس

سارياً في الشوارع الباردة الملتوية كخيطان قديمة،

مصادفاً نوافير جمدها الصقيع،

تزوغ منك صيغتها. إنها فقدت ذال اليقين

الذي منه يتألف شيء من الأشياء.

الشيوخ، الجياع، أولئك الذين أذلّوا

وحدهم يحتفظون في هذا المناخ بحس المكان،

و في بؤسهم ما يجمعهم،

إن الشتاء يحتفظ بهم مثل دار للأوبرا.

صفوف من شقق الأغنياء تطل من عل هذه الليلة

حيث تتألق كالمزارع نوافذ منعزلة

و تمضي العبارة معبأة كالعربة بالمعنى،

نظرة واحدة تحتوي تاريخ الانسان،

و خمسون فرنكاً تخوّل حقاً للغريب

في أن يأخذ المدينة المرتجفة بين ذراعيه.

هذا الاقتباس من كتاب