الدجاجة التي حلمت بالطيران

أعترف بأني تأثرت مع نهاية هذه الدجاجة ... أعترف بأننا جميعاً في قيد الحياة ... بل في قيد داخله قيد داخله قيد ...وقيد وقيد وقيد...

لا حياة في الحياة الدنيا ...

هناك الحياة فقط ... على الضفة الأخرى التي ذهبت كل الطيور إليها ولم يبق هنا إلا القشور ...

رواية الدجاجة التى حلمت بالطيران 🐓

أعطيها خمس نجوم 🌟

توجد بها الالفاظ صعبة إلا

أن السياق التى اعتمدت عليه

الكاتبة سهل وسلس تجعل

الالفاظ مفهومه

يصلح إنك تهديه لطالبات أو

أنك تقرأيها لأبنائك

ذكرتني الرواية كثيرا بمغامرات

الطفولة

يحث يصيبنا الحماس والفضول لما

سيحصل بالحلقة القادمه

لا حدود لأحلامنا وأمانينا كلنا يتمنى أشياءً قد تبدو صعبة المنال، لكن يجب علينا أن نخرج من قن الدجاج الذي نضع أنفسنا فيه كي نتمكن من الطيران لاحقاً

بعدما انتهيت منها تركت فيّ شعورًا بأرضٍ واسعةٍ فسيحة تغطيها الأعشاب، في جوٍ خريفي يميل إلى البرودة، لكنها أرض تحيط بها أسلاكٌ شائكة تجرحك عندما تمرّ من خلالها، مهما بلغت درجة حذرك.

هذا تمامًا ما شعرت به؛ ألم الجروح في يدي، ولسعات البرد، مع انبهاري بجمال المنظر.

تناقش الرواية الحلم، والاختيار، وما يتبعهما من مسؤوليات ونتائج، والتضحية بدافع الحب، كما رأيناه في تصرفات الدجاجة (إبساك).

السرد واضح ومفهوم، يمنحك إحساسًا عميقًا بالدفء، لدرجة أنني شعرت أنني أشاهد الأحداث أمام عيني، وليست مجرد كلمات أقرأها.

قراءة ممتعة، مليئة بالمشاعر وحبس الأنفاس، وصن مي هوانغ كعادتها مميزة في السرد.

ما اجملها من روايه بسيطة الكائنات وعميقة المعنى

قصة إبساك التي ملت كونها دجاجه وجدت ليؤخذ بيضها منها ..توقها للحريه والأمومه يتمازجان مع كل احداث القصه الرغبة بكل ذلك التي اخرت عنها الاستسلام للموت

عمق الحب بوجود الاختلاف..طريق المصاعب التي لا نتوقعها تحدي كل شيء لنا لنجرد اننا نحلم

طريق إبساك طريق اي حالم يبدأ برغبه ثم تبدي له للصعوبات نفسها ثم تنتصر النهايات الحالمه

ابساك قصة طريق كل حلم ..ليس حكرا على حلمها ليس قصة الحريه والتوق للامومه فقط بل مسار طريق اي حالم منا

ايتها الدجاجه...علمتني الكثير

مساء ٨/١/٢٠١٦

يوم ممطر

اخخخ يا قلبييي تجننن ما توقعت ابدا تعجبنيييي كذااا،

الترجمه جدا جدااا رائعة والمشاعررر بكل انواعها موجودهه انصح فيهاا

رواية رائعة تتحدث عن السعي خلف الأحلام ونبذ نظرة المجتمع وخوض المغامرات

رواية رائعة تحمل في طياتها معان عميقة عن الحرية والتمسك بحلمك مهما واجهتك من ظروف وتشجيع النفس على الصمود في هذا العالم القاسي المليء بالعنصرية والظلم والاعتماد على نفسك مهما كانت الظروف صعبة.

-رواية من الأدب الكوري صنفت ضمن أدب الأطفال رغم أنها تحمل رسائل موجهة للكبار قبل الصغار عن دجاجة أطلقت على نفسها اسم ابساك، قررت عدم وضع البيض مرة أخرى، فتلك البيوض تأخذها زوجة المزارع لمصير مجهول، فظلت تحلم بمستقبلها متأملة الحظيرة التي تسرح بها الحيوانات بحرية بينما هي تعيش بقن مثل القفص، تولدت عند ابساك رغبة سرية عندما نظرت صدفة ذات مرة الى دجاجة الحضيرة وفراخها الجميلة، فقالت:'' ليتني أتمكن من أن أجثم على بيوضي، وأن أراقبها عندما تفقس..."، فلم تمر لحظة دون أن ترغب بتحقيق حلمها هذا، بعدها في يوم ما تتمكن من مغادرة القن وتبدأ رحلتها الطويلة المليئة بالمغامرات تعلمها معنى الصمود في وجه العدو والاعتماد على نفسها كما أنها تتعرف على البط المتشرد الذي ساعدها من الفرار من الحفرة أرادت العيش في الحظيرة مع البقية لكن تم رفضها لأنها مختلفة عنهم، فمكثت بعدها بالبرية وكانت تواجه الخطر كل يوم فابن عرس ظل يترصدها كل مرة، رددت في نفسها " لا أدري لماذا حياتي صعبة هكذا، هل يحصل هذا معي لأن لدي حلما؟ كان من الصواب أن أترك المزرعة نعم، كان الامر كذلك"، كما حماها بعد أن عثرت على البيضة التي حضنتها من ابن عرس، لكن شاءت الأقدار أن تفقد صديقها في أحد الأيام بعد أن هجم عليه ابن عرس. "هناك شيء ما بحدث في هذا العالم على الدوام. هناك كائن ما يموت وآخر يولد. هناك فراق وهناك لقاء في الوقت نفسه تقريبا. يعني ذلك أنه يستحيل علينا أن نحزن إلى الأبد"

بعد ذلك فقصت البيضة وتفاجأت بأنه فرخ بط ابن صديقها المتشرد أطلقت عليه اسم الرأس الأخضر ربته بكل حنان كأنه ابنها الحقيقي وتصدت لكل المخاطر من أجله كبر الرأس الأخضر وتعلم وحده السباحة والطيران وجاء اليوم الذي حط بالبركة سرب البط البري الذي ينتمي اليه فقرر اللحاق به ورحبت ابساك بقراره لأنه رغم أنها أمه التي ربته تبقى تلك حياته وحقيقته التي يجب أن يحياها، حينها راودها سؤال: لماذا لم أتمرن على الطيران من قبل؟ " آه لم أعرف ذلك من قبل قط، كان الطيران حلمي، بل كان أكثر من مجرد حلم، كان شيئا يتوق اليه جسمي".

وفي الأخير جاءت نهاية ابساك، كما توقعتها من قبل فنهايتها كانت على يد انثى ابن عرس، يومها عجزت ابساك عن الهرب لأنها فقدت طاقتها والدافع للهرب، أغمضت ابساك عينيها لكنها أحست وكأن حنجرتها قد انتزعت من جسمها، أمسكت بها أنثى عرس بالنهاية بعدها شعرت بأنها خفيفة جدا، بدأ جسمها بعد ذلك بالطواف وكأنه ريشة، حركت جناحيها وطارت وهي تنظرالى الأسفل، كان كل شيء تحتها.

رواية فلسفية ذكرتني كثيراً بمزرعة الحيوان حيث الاسقاطات المليئة في الرواية

فمثلا الدجاجة تدعى أبساك وهي تعني الورقة وترى أنه أفضل اسم في العالم فهي كورقة شجرة الخرنوب الأسود تمنح فرصة لزهرة للنمو عليها (رغم أنها ليست من جنسها) وعندما تسقط في الخريف تمنح الحياة لورقة جديدة تنبت مكانها

وهو ما حدث للدجاجة في الواقع ، فهي اعتنت بذكر البط البري رغم أنها ليست أمه 💔، كذلك كفاحها ومعاناتها طوال الرواية مع أنثى ابن عرس ورغم أنها شريرة فهي أظهرت ضعفها كأم وخوفها على أولادها.ونهايتها على يدها فهي الغزيرة والبقاء دوماً للاقوى

وننهي بهذا الاقتباس

❞ هناكَ شيءٌ ما يحدثُ في هذا العالمِ علَى الدّوامِ. هناكَ كائنٌ ما يموتُ وآخرُ يُولَدُ. هناكَ فراقٌ ولقاءٌ في الوقتِ نفسِهِ تقريباً. يعني ذلكَ أنّهُ يستحيلُ علينَا أنْ نحزَنَ إلى الأبدِ. ❝

#أبجد

#الدجاجة_التي_حلمت_بالطيران

رواية رمزية مؤثرة للغاية