اقتباسات من كتاب اختراع العزلة

فمبدأه هو التقليل من الحديث عن نفسه قدر الإمكان ، بل واجتناب ذالك تماما . فالناس اذا لم يعرفوا أبدا أية حقيقة عنه ، لن يجديهم استخدام مايعرفونه إذا انقلبوا عليه لاحقا

لا يهم كم تبدو هذه الكلمات بلا معنى ، فإنها حالت بيني وبين صمت ما يزال يرعبني ...!

‏"فمبدأه هو التقليل من الحديث عن نفسه قدر الإمكان، بل واجتناب ذلك تماماً. فالناس إذا لم يعرفوا أبداً أيّت حقيقة عنه، لن يجديهم استخدام مايعرفونه إذا انقلبوا عليهِ لاحقاً."

من البيت: ساعة يده، وبعض قمصانه، وسترة وساعة تنبيه وستة مضارب تنس ..... ظننت في البداية أن التعلق بتلك الأشياءسيريحني، ظننتها ستذكرني دوماّ بأبي وأنا أخوض حياتي. ولكنها على ما يبدو ليست شيئاً يعوّل عليه. لقد اعتدت عليها الآن، وبدأ يغزوني الظن بأنها تعود إلي. إني أقرأ الوقت من خلال ساعته، وأرتدي قمصانه، وأجول بسيارته. ولكن كل ذلك وهمُ من صنع الحنين. لقد قمت بالسطو على أغراضه والإستيلاء عليها. غاب أبي عنها، وصار غير مرئيّ بشكل آخر. سيصيب أغراضه العطب عاجلاً أم آجلاً.. ستتفكك إلى قطع يجب رميها بعيداً. ولا ريبة فى أن ذلك لن يعني لي شيئاً وقتها.

ابتاع أبي سيارة جديدة قبل ثلاثة أيام من وفاته، لقد قادها مرّة واحدة أو مرّتين، وعندما عدت إلى منزلة بعد الجنازة، وجدتها تربض في المرآب ميتة بالفعل...... جلست خلف مقود السيارة ..... كانت القراءة في عداد المسافات سبعة وستين ميلاً. وحدث أن أبي كان في السابعة والستين من عمره أيضاً عندما مات. هذا الاختزال أصابني بالمرض. وكأنّ تلك القراءة كانت للمسافة بين الحياة والموت.

لا حزن يصيب الوالدين أعظم من الحزن النابع من العجز؛ إذ عليهم أن يتقبلوه، حتى لو فاق ذلك قدرتهم، وكلما ازداد تقبلهم له، كلما ازدادوا تعاسةـ

أمر جليل أن تكتب عن أبيك، لكم الأجل من ذلك هو أن تخترعه من جديد، أن تقاباه وتدعوه إلى مقهى وتسائله عن خياراته في الحياة وأسبابه و خلاصات عمره. لا مكان هنا للفقد أو الدمع أو الحنين. لا مكان للذاكرة. الأرض كلها ملعب للخيال. أن يكون عمرك ثلاثين عاما وعمر أبيك ثلاثين عاما، وتجلسان للحديث في زمن لم يعرفك هو فيه، لم ينجبك حتى، أليست هذه إحدى صور الجنة، الجنة التي لا يعثر الأحياء على شيء منها سوى على بورتريهات لغوية؟ ....

إذا رأيت العالم بحساب المال فحسب... فسينتهي بك الأمر بعدم رؤية العالم.. على الإطلاق!

❞ لم يبدُ أنه رجل يشغل حيّزاً، بل كتلة من حيّز صلد على هيئة رجل. كان العالم يرتدّ عنه، يتبدّد لدى ارتطامه به، وفي بعض الأحيان يعلَق به، لكنه لا يخترقه على الإطلاق. أشبه بشبح، يسكن بيتاً ضخماً، بمفرده تماماً، وفي ذلك البيت، فارق الحياة. ❝

حظّ طيب، بنيّ، فالتهزمهم جميعا ً ..!

تعلّم ألّا يرغب في أيّ شيء بشدّة.

يموت إنسان، ببساطة لأنه إنسان فحسب، فإن هذا يضعنا على تماسّ مع الحدود الخفية بين الحياة والموت، حتّى لا نعود نعرف في أيّة جهة نقف تغدو الحياة هي الموت، وكأنما هذا الأخير كان يستحوذ على هذه الحياة منذ البداية الموت

صفحة ١٥

في أثناء ذلك، في الهوّة الفاصلة بين اللحظة التي يفتح فيها الباب وتلك التي يبدأ فيها بإعادة استعمار الفراغ، فإن عقله يترنّح في ذُعر صامت وكأنه أُجبر على مشاهدة اختفائه الشخصيّ، وكأنه، بعبور باب غرفته، يدخل بُعْداً آخر، مستوطناً ثُقباً أسود.

الابناء نيام فإذا مات الآباء انتبهوا

شعرتُ أننا على نحو ما نلعب دورَيْن معكوسَيْن؛ أنه هو الابن المبتئس، وأنا ابن الأخت المتعاطف أردتُ أن أُحيطه بذراعي، وأقول له كم كان والده شخصاً رائعاً في نهاية المطاف، كان هو الابن الحقيقي، الابن الذي لم أستطع يوماً أن أكونه

"إذا حدث وأهمله أحد أشقّائه أو فعل شيئاً يعترض عليه، فإن أبي كان يرفض إطلاق الأحكام عليه إنه شقيقي، كان يقول، وكأن هذا يُفسِّر كل شيء كانت الأخوّة هي المبدأ الأوّل، البديهية المنيعة، مادّة الإيمان الأولى والوحيدة وعلى غرار الإيمان "

"أدرك أنه من المستحيل اقتحام عُزلة شخص آخر. إذا كان صحيحاً أننا نستطيع يوماً أن نعرف إنساناً آخر، ولو بمقدار ضئيل، فهذا فقط بمقدار استعداده لأن يُعرَف."

"حتّى قبل موته كان أبي غائباً، ومنذ زمن طويل، تعلّم الآخرون تقبُّل غيابه"

بالنسبة إلى رجلٍ لا يستطيع احتمال الحياة إلّا بالبقاء على سطح نفسه، من الطبيعي أن يشعر بالرضا بألّا يقدم شيئًا سوى هذا السطح للآخرين.

- بول أوستر، اختراع العزلة