اقتباسات من كتاب The 48 Laws of Power | كيف تمسك بزمام القوة : ثمان وأربعون قاعدة ترشدك إليها

الناس مستعدون للرد على الأذى أكثر من اسعدادهم لمكافأة الإحسان؛ لأن العرفان بالجميل عبء، أما الانتقام فمسرَة.‏

فمعاملة الجميع بالتساوي معناها تجاهل الفوارق فيما بينهم، ورفع أولئك الأقل مهارة، وقمع المبدعين.

إن أفضل المخادعين يفعلون كل ما باستطاعتهم لتغطية صفاتهم الخبيثة، فهم يعتنون بإظهار جوّ من الأمانة والنزاهة في مجالٍ مّا لإخفاء انعدام الشرف في مجالات أخرى. فالأمانة عندهم مجرَّد خدعة تمويهية أخرى في ترسانة أسلحتهم.‏

بدون أعداء حولنا نصبح كسالى، ووجود عدو في أعقابنا يشحذ فطنتنا، ويحافظ على تركيزنا ويقظتنا.

❞ فهم دوافع الناس الخفية هو أكبر جزء بمفرده من المعلومات يمكنك امتلاكه لاكتساب السلطة. ❝

❞ وكما كتب نيتشه، فإن قيمه الأشياء لا تكمن أحياناً فيما يحصل المرء بها، بل فيما دفع المرء ثمناً لها - فيما كلّفتنا. فقد تصل إلى هدفك، ويكون هدفاً نفيساً، ولكن بأي ثمن؟ ❝

❞ فإذا كنت تحاول تدمير عدوٍ آذاك، فإن من الأفضل أن تنيم يقظته بالتظاهر بالمودة تجاهه، بدلا من إظهار غضبك.⁠‫ ❝

❞ فالعواطف تلبد العقل بالغيوم، وان لم تستطع أن ترى الوضع بوضوح فإنك لن تتمكن من التهيئة والاستجابة له بأي درجة من السيطرة.⁠‫ ❝

❞ ومرة أخرى فإن أولئك الذين يجعلون من براءتهم شيئاً استعراضياً ظاهرياً هم أقل الناس براءة.⁠‫ ❝

❞ إن استعراض المرء لضعفه بشكل علني إنما هو في الحقيقة تدبير شديد الفاعلية ، فيه مخادعة ودهاء، في لعبة القوة ❝

❞ للهم احفظني من أصدقائي؛ أما أعدائي فأنا كفيل بهم.

⁠‫‏فولتير، 1694 - 1778 ❝

فانتحب الملك مينغو وسقط على الأرض، وزحف إلى ليانغ على يديه وركبتيه، وطرح نفسه على قدميه صارخاً: أيها الملك العظيم، لك جلال السماء. ونحن – رجال الجنوب. لن نقاوم حكمك أبداً. فسأله ليانغ: هل تستسلم الآن؟، فقال: أنا وأولادي وأحفادي قد أثرت فينا رحمة معاليكم التي لا حدود لها، والمانحة للحياة. فكيف نقدر أن لا نستسلم؟.‏

فانتحب الملك مينغو وسقط على الأرض، وزحف إلى ليانغ على يديه وركبتيه، وطرح نفسه على قدميه صارخاً: أيها الملك العظيم، لك جلال السماء. ونحن – رجال الجنوب. لن نقاوم حكمك أبداً. فسأله ليانغ: هل تستسلم الآن؟، فقال: أنا وأولادي وأحفادي قد أثرت فينا رحمة معاليكم التي لا حدود لها، والمانحة للحياة. فكيف نقدر أن لا نستسلم؟.‏

فانتحب الملك مينغو وسقط على الأرض، وزحف إلى ليانغ على يديه وركبتيه، وطرح نفسه على قدميه صارخاً: أيها الملك العظيم، لك جلال السماء. ونحن – رجال الجنوب. لن نقاوم حكمك أبداً. فسأله ليانغ: هل تستسلم الآن؟، فقال: أنا وأولادي وأحفادي قد أثرت فينا رحمة معاليكم التي لا حدود لها، والمانحة للحياة. فكيف نقدر أن لا نستسلم؟.‏

فانتحب الملك مينغو وسقط على الأرض، وزحف إلى ليانغ على يديه وركبتيه، وطرح نفسه على قدميه صارخاً: أيها الملك العظيم، لك جلال السماء. ونحن – رجال الجنوب. لن نقاوم حكمك أبداً. فسأله ليانغ: هل تستسلم الآن؟، فقال: أنا وأولادي وأحفادي قد أثرت فينا رحمة معاليكم التي لا حدود لها، والمانحة للحياة. فكيف نقدر أن لا نستسلم؟.‏

ثم أرسل يستدعي مينغو وسأله: ‏‏إذا أطلقتُ سراحك، فما الذي ستفعله؟، فأجاب الملك: سوف أجمع جيشي ثانية وأقوده ضدك في معركة حاسمة. ولكن إذا أسرتني مرة أخرى، فسوف أنحني لتفوقك. فلم يكتف ليانغ بالأمر بإطلاق سراح مينغو، بل أهدى له كذلك حصاناً وسرجاً

وأزال عنهم الأغلال، أكرمهم بالطعام والشراب. ثم خاطبهم قائلاً: إنكم جميعاً رجال شرفاء، وأعتقد أن لكم والدين وزوجات وأطفالاً ينتظرونكم في وطنكم. ولا شك أنهم يذرفون دموعاً مريرة على مصيركم. سأطلق سراحكم كي تتمكنوا من العودة إلى أحبابكم وإراحتهم. فشكر الرجالُ ليانغَ والدموع في عيونهم؛

وقال الرجل الحكيم: إن كسب القلوب أفضل من كسب المدن. والاشتباك بالقلوب خير من الاشتباك بالأسلحة. وآمل أن تستطيع كسبَ قلوبِ هؤلاء الناس. فردَّ عليه ليانغ: ‏‏إنك تقرأ أفكاري. ‏

وفي مملكة السلطة فإن مثل هذه المواقف تسبب الكوارث. ففي كل الأوقات يجب عليك أن تهتم بمن حولك، فتسبر غور نفسيتهم الخاصة، فتفصل كلماتك تفصيلاً على قياس ما تعرف أنه يغويهم ويغريهم. وهذا يتطلب طاقةً وفنّاً. وكلما علا منصبك، زادت حاجتك إلى البقاء منسجماً متناغماً مع قلوب الذين هم دونك منزلةً، ومع عقولهم، خالقاً بذلك قاعدة دعم لإبقائك متربعاً على القمة. فبدون تلك القاعدة سوف تهتز سلطتك، ولدى أقل تغيّر في الحظ، فإن أولئك الذين تحتك سوف يساعدون بسرور على سقوطك المخزي من مكانة الحظوة. ‏

‫ كُن حذراً من الأصدقاء ‏– فسوف يخونونك على نحو أسرع، لأنهم يُستفزون بسهولة إلى الحسد. كما أنهم يفسدون ويصبحون طغاة. ولكن استأجر عدواً وستجد أنه يصبح أكثر ولاء من صديق، لأن عليه أن يثبت الكثير. والواقع أن لديك ما تخافه من الأصدقاء أكثر من الأعداء. فإن لم يكن لديك أعداء، فأوجد طريقة لكسب أعداء.‏