اقتباسات سفيتلانا أليكسييفيتش

وأكثر ما يجرحنا أننا مطرودون من ماضٍ كبير إلى حاضر صغير لا يُحتمل.

ذاكرتنا ليست أداة مثالية. فهي ليست تعسُّفية فحسب، بل ومزاجية متقلِّبة، إنها لا تزال مربوطة بالقيد، كالكلب.

الرجال… لا يدخِلون النساء إلى عالمهم، إلى أراضيهم، إلا على مضض.

لا أكتب عن الحرب، بل عن الإنسان في الحرب. لا أكتب تاريخ الحرب، بل تاريخ العواطف والمشاعر

يوجد لدى كل إنسان احتياطي من القدرة على تحمُّل الألم؛ الجسدي أو النفسي، لكنه نفد لديَّ منذ وقت بعيد.

" أحاول أن افهم! بما يختلف الموت عن القتل! وما هو الحدُّ بين الإنساني و اللاإنساني. كيف يمكن للإنسان أن يبقى وحده مع هذه الفكرة المجنونة، بأن يقتل إنسانًا آخر؟ بل وعليه أن يقتله. حينها اكتشفت انها الحرب"

الناس، كما في السابق، يكره أحدهم الآخر، ويقتلون من جديد. وهذا أمر لا أفهمه إطلاقاً…

في قرانا، في يوم النصر، الناس يبكون ولا يفرحون. كثيرون يبكون. «كم كان رهيباً! لقد دفنت جميع أقاربي وأهلي، لقد دفنت روحي في الحرب». (ف. غ. آندروسيك، مقاومة سرِّية).

إن روح الإنسان تهرم في الحرب.

“نعم نحن انتصرنا، ولكن بأيِّ ثمن..؟! يا له من ثمن رهيب !”

‏ألكسييفيتش-ليس للحرب وجه أنثوي..

هل هناك ما يبعثُ على الخوفِ أكثرَ من الإنسانِ؟

ببقث

كانت هناك في خدها عدة ثقوب ناجمة عن الرصاص . و رحت أسأل جدي : لماذا اطلقوا الرصاص على وجهها ؟ أمي كانت آية في الجمال

لقد ضيعت زمن الطفولة وقد سقط من حياتي انا انسان بلا طفولة ، وبدلاً من الطفولة لدي الحرب

أنا الآن في الحادية والخمسين من العمر ولدي أبناء ولا زلت أريد ماما

لقد تبين أن الحرية هي إعادة الاعتبار للبرجوازية الصغيرة، الملجومة عادة في الحياة الروسية. إنها حرية صاحب الجلالة -الاستهلاك. حرية عظمة الظلام، ظلام الرغبات والغرائز الخفية من الحياة البشرية

‏‏كل الذين عادوا من الحرب عادوا مختلفين، تتشابه الأسماء ويختلف كل‏ شيء !!

ماذا فهمت هناك ؟ إن الخير لن ينتصر أبداً .. والشر لا يتناقص في العالم. الإنسان كائن فظيع .. والطبيعة جميلة. الفم مملوء بالرمل دائماً .. ولا تستطيع الكلام

كان يعرف المثل العليا، لكنه لم يكن يعرف الحياة.

أنت فتى طيب يا يورا. من الصعب يا صغيري أن يكون الإنسان فيلسوفا في أيامنا، فيجب عليك عندئذ أن تخدع نفسك والآخرين. أما إذا قلت الحقيقة فسيزج بك في السجن أو مستشفى الأمراض العقلية.