تقييمي أقرب لـ ⭐ ⭐ ⭐ ونصف.
"I thought of Gatsby’s wonder when he first picked out the
green light at the end of Daisy’s dock. He had come a long
way to this blue lawn and his dream must have seemed so
close that he could hardly fail to grasp it. He did not know
that it was already behind him"
-جاتسبي الثري الحالم الذي قطع أشواط مطاردًا لحلمٍ وحيد..
شخصية جاتسبي يمكن تكون الشخصية الوحيدة المظلومة هنا.. شخصية عاشت حياتها فريسة للإشاعات ونميمة المجتمع المخملي الفارغ..
كان حالم رومانسي- بشكل يمكن ساذج - و وحيد.
جاتسبي يمثل القشرة اللامعة - بحفلاته و وممتلكاته- التي تغلف مجتمع فقد بوصلته الأخلاقية ، ويعيش حياته منغمسًا في اللهو و المتعة.
-أما شخصية دايزي.. فحدّث ولا حرج!
شخصية فارغة ورقيقة أشبه بـباربي كل من يراها يقع في حب كل تفصيلة تخصها..
ربما تعاطفت معها قليلا في مشهد واحد كان المقصود منه تجسيد الصورة التي يحب المجتمع أن يرى المرأة عليها( الغبية الجميلة ).. كائن أشبه بدمية لامعة مجرد جماد يتم تناقله من يد ليد..
"All right,’ I said, ‘I’m glad it’s a girl. And I hopeshe’ll be a fool—that’s the best thing a girl can be in thisworld, a beautiful little fool. " - Daisy
~لكن، مع تقدم الأحداث نسفت أي تعاطف تعاطفته معها.. أنانية وباحثة عن الاهتمام وتعيش في دور الضحية بشكل غريب.. تريد الحصول على كل ما يمكن الحصول عليه ومع ذلك هي تدّعي أنها مظلومة وغير سعيدة!
-توم..
ماشاء الله مجمع أسوأ الصفات 😀
عنصري وخاين ومدّعي ثقافة وأحيانا غبي.. تركيبة ولا أروع والمصيبة إنها كانت تمثل شريحة كبيرة من هذا المجتمع.. وربما ما زالت!!
"Well, it’s a fine book, and everybody ought to read it. The idea is if we don’t look out the white race will be—will be utterly submerged. It’s all scientific stuff; it’s been proved.’
It’s up to us who are the dominant race to watch outor these other races will have control of things. " 😏
-أما عن وصف العلاقة الغريبة بين توم ودايزي فليس هناك أفضل من هذا الاقتباس يصفها..
" They were careless people, Tom and Daisy—they smashed up things and creatures and then retreated back into their money or their vast carelessness or whatever it was that kept them together, and let other people clean up the mess they had made… "
-أما شخصية" نك" الراوي.. فلم أستوعب حقيقة ما تمثل، يمكن كانت تمثل الإنسان العادي!.. لم أفهم شخصيته التي كانت منساقة مع الأحداث وكأنه موجود فقط ليدور في فلك جاتسبي ودايزي وحكايتهم!
-الرواية بلغتها الأصلية ذات لمحة شاعرية فيها مبالغة أعتقد مقصودة.. لتعكس صفات المجتمع الذي يتحدث عنه.. مبالغة في الحب في الحزن وفي الاحتفال وفي اللامبالاة.. مبالغة تغلف الكثير من العيوب والانهزامات.
-الحكاية مش "واااو" جدا.. بس لذيذة..جمالها في لغتها والمقصود من وراها.