"هذه الحياة صعبة، سأكون حمقاء إن سألت الله ان يبعد أطفالي عن كل هذا، لكني اسأله أشياء صغيرة، حقولا خصيبة، حب الأم، ابتسامة طفل، حياة اقل مرارة إن لم تكن حلوة"

أبدعت الكاتبة نادية الهاشمي و هي أمريكية من أصول افغانية في روايتها الأولى "اللؤلؤة التي كسرت محاضرتها"..

قدرت تصور صور واقعية جدا من معاناة الستات في افغانستان من خلال روايتها اللي بتحكي حكايتين من زمانين مختلفين..

حكاية رحيمة و هي بنت عايشة في الحاضر و حكاية جدة جدتها شكيبة..

و بالرغم من أن في سنيين كتير بتفصل بين أحداث الحكايتين الا ان الظلم و الاضطهاد و العنصرية ضد الستات تكاد تكون واحدة و المعاناة متشابهة..

الرواية رائعة و الترجمة ممتازة و سلسة..

و حقيقي استمتعت جدا بالرغم من الألم و وجع القلب 💔

و اعتقد ان أفغانستان أصبحت من موضوعاتي المفضلة اللي دايما هحب اقرأ عنها