يا للطائر المبدع جوناثان الذي كأنه رفرف بجناحيه وأتى الآن بعد مرور كل هذه السنوات، مازالنا في القرن الحادي والعشرين بحكايته في هذا التوقيت بالذات، ليذكرني بالحرية في عصر أعيش فيه مكبلة بالقيود والصراعات، كأنه يقول طيري وارتفعي وكوني نفسك حتى لو شعرتي بالوحدة وعدم الانتماء، فقط تعلمي واكسري قيود أفكارك وكوني شجاعة ولا تنسي أن تكوني نفسك، لا تنسي.

يبدو أنها ليست قصة طائر نورس وحده ولكن من الممكن أن تكون قصة كل قلب يحاول أن يعثر على نفسه وأن يسيطر على أفكاره ويفعل يا يؤمن به، "فما نحن إلا أفكار."

نوفيلا مدهشة ولها مغزى عميق ومهم جدا لو تناولته في كتاب أعتقد هيكون مجلد كبير ولن يوصل فكرة النوفيلا بهذه البساطة مثل ما فعله الطائر جوناثان، الترجمة كانت رائعة.🤍