مُملّة، طويلة. لدي رجاء للمترجم: كلّف نفسك عناء البحث عن أفعال مساعدة غير فعل (كان) الذي كررته عشرات المرات في صفحة واحدة!