رواية ترجمتها جميلة

أحببت تطور الشخصيات وتشابك علاقات ابطالها وكيف كان تأثيرهم المتبادل، تأثير الأماكن والعلاقات الانسانية

ارهقتني كثرة الإقتباسات، لم تكن ضرورية بهذه الوفرة، كان تأثير الفلسفة جليًا في شخص البروفيسور وبالتالي في المحيطين به

فلم يكن هناك داعي للتأكيد على ذلك كان يكفي أن يشعر القاريء به

كنت أنوي منح الرواية ثلاثة نجوم لهذا السبب حتى سحرني الأقتباس الأخير في الرواية، كان من الرائع أن تكون هذه الفقرة من اعترافات القديس أوغسطين هي أخر ما يحدثنا به بطل الرواية

أنها الفينال المناسب بل الأكثر من مناسب

"لقد أحببتك متأخرًا، أيها الجمال بالغ القدم ودائم التجدد، أحببتك متأخرًا. أجل، لأنك فيما كنت بداخلي؛ كنت أنا خارج نفسي."

كان يمكن أن تكون التجربة أجمل لكن في بعض محاولات الاكتمال نقصان