الكتاب الثامن والستون

قراءة 2020

رواية : ألموت ALUMAUT

الكاتب : فلاديمير بارتول

المترجم : هالة صلاح الدين لؤلؤ

أنا في حاجة إلى مؤمنين يتوقون إلى الموت بشكلٍ لا مجال فيه لشيء يجعلهم يهابونه، عليهم بالمعنى الحرفي أن يعشقوا الموت! أريدهم أن يهرعوا للقائه، أن يجدُّوا في طلبه، وأن يستجدوا عطفه، كما يفعل أحدهم حيال عذراء عنيدة منيعة".

هكذا؛ فإنّ السيادة هي ملك ذلك الذي يجعل سلاطين العالم مكبلين بالخوف"

القائل : حسن الصبّاح

يتكئ فلاديمير بارتول في هذه الرواية التاريخية على الأسطورة لصناعة الحكاية، وليس على إعادة سرد التاريخ كواقع. وتأسيسا على ما سرده بارتول عن استخدام زعيم الإسماعيليين حسن بن الصباح في قلعة آلموت للحشيش، وإقامة فردوس على الأرض بهدف إيهام أتباعه بأنه يمتلك مفاتيح الجنان ودفعهم للتضحية بأنفسهم في سبيل العقيدة الإسماعيلية،

.

#الكاتب فلاديمير بارتول

اديمير بارتول Vladimir Bartol (1903 – 1967)

أديب سلوفيني، من أشهر أعماله رواية آلموت Alamut. نشرت هذه الرواية في عام 1938 وترجمت إلى لغات عديدة، وأصبحت أكثر أعمال الأدب السلوفيني شهرة في مختلف أنحاء العالم والتقى والتقى بالفيلسوف السلوفيني الشاب آنذاك كليمنت يوغ.

درس الأحياء والفلسفة في جامعة لوبلانا. ، الذي عرفه بأعمال فريدريش نيتشه. وأولى بارتول اهتماما خاصا بأعمال سيجموند فرويد

ثم عاد إلى لوبلانا، حيث بدأ العمل ككاتب مستقل. وشارك في الحرب العالمية الثانية في المقاومة الشعبية

# الحركات الإسماعيلية

تمي المسلمون الشيعة الاماميون الإسماعيليون والمعروفين عموماً بالإسماعيلين للفرع الشيعي من الاسلام. الفرع الشيعي هو أحد الفرعين الرئيسيين في الاسلام علماً أن الفرع الآخر هو الفرع السني. يعيش الإسماعيليون في أكثر من 25 دولة مختلفة ويتواجدون بشكل أساسي في أواسط وجنوب آسيا وأفريقيا والشرق الأوسط وكذلك في أوروبا و شمال أمريكا و في استراليا.

يتمسك الإسماعيليون، كبقية المسلمين، بشهادة الاسلام التي تنص على أنه "لا اله إلا الله وأن محمد (صلى الله عليه وآله وسلم) رسول الله. كما يعتقدون أن محمد هو خاتم الأنبياء وأن القرآن الكريم هو آخر رسالة إلهية للبشرية أُنزلت للناس عبر النبي محمد. يؤمن المسلمون بأن هذه الرسالة مكملة للرسائل السابقة التي أنزلت على أنبياء التراث الابراهيمي الذين سبقوا محمد بما فيهم ابراهيم وموسى وعيسى وأن كل هؤلاء الأنبياء مرسلون من الله.

يشترك الإسماعيليون مع بقية المسلمين الشيعة بالإعتقاد بأنه إبان وفاة الرسول أصبح الإمام علي ابن عمه وصهره الإمام الأول - الزعيم الروحي - للأمة الإسلامية وتستمر هذه الزعامة الروحية التي تسمى الإمامة بعده بالوراثة المتتالية من نسل علي وزوجته فاطمة ابنة الرسول. تنتقل الإمامة في المعتقد والمفهوم الشيعي بالنص وهو سلطة مطلقة للإمام في زمانه لتعيين خلفه من بين الأفراد الذكور من سلالته.

إ # من هو حسن الصباح

مؤسس قلعة الموت ورئيس فرقة الحشاشون من قادة المذهب الاسماعيلي ولد بالري عام 430 هـ 1037 م، بعض المؤرخين ذكروا انه ولد في قم معقل الشيعة الإثنى عشرية حيث نشأ في بيئة شيعية اثني عشرية ثم انتقلت عائلته إلى الري مركز لنشاطات الطائفة الإسماعيلية فاتخذ الطريقة الإسماعيلية الفاطمية وعمره 17 سنة، وقال في مذكراته عن تلك الفترة: "ظللت حتى السابعة عشرة دارساً وباحثاً في المعرفة ولكني ظللت على عقيدة أجدادي الاثنى عشرية. وذات يوم التقيت برجل، أحد الرفاق (وهو تعبير يطلقه الإسماعيليون على أنفسهم) يدعى عميره زاراب كان من وقت لآخر يدعو إلى نظرية الخلفاء في مصر " وقال حسن الصباح أيضا: " وكان عميره زاراب ذا شخصية قوية، وعندما ناقشني لأول مرة قال ان " الإسماعيلية يقولون كذا وكيت ". وكان عميرة يقول لي " عندما تخلو إلى التأمل في سريرك أثناء الليل سوف تعرف أن ما أقوله لك مقنع وفي عام 471 هـ/1078 م ذهب إلى مصر في زمن المستنصر بالله الفاطمي، وعاد بعد ذلك لينشر الدعوة في فارس.

# قلعة الموت

هي المحور الرئيسي للقصة وهي قلعة حسن الصباح التي بقي فيها 35 عاما ولم يخرج منها لم يعرف الباني الأساسي للقلعة، ويقال أن من بناها هو أحد ملوك الديلم القدماء وأسماها (ألوه أموت) ومعناها عش النسر، ثم جددها حاكم علوي عام 860، وبقيت في أيديهم حتى دخلتها طائفة من الإسماعيليةويسمون الحشاشين بواسطة أميرهم حسن الصباح 4 سبتمبر 1090 فطرد الحاكم منها، وقيل أنه اشتراها منه ب 3000 دينار ذهبي. جعلوا منها حدائق غناء ويوجد منها الآن حوالي بقايا خرائب بالجوار ل23 مبنى كانت مكتبات وحدائق. بقيت تلك الطائفة موجودة حتى دمرها هولاكو وهو في طريقه لغزو بغداد بتاريخ 15 ديسمبر 1256. كانت القلعة حصينة جداً، لكن ركن الدين خورشاه وهو آخر أمراء الحصن استسلم بدون قتال على أمل أن يرحمهم هولاكو وهو مالم يفعله، فقد دمرها بالكامل.

# تظام الملك

هو صديق حسن الصباح وعدوه اللدود لد نظام الملك سنة 408 هجري بنوقان إحدى مدينتي طوس، توفيت أمه وهو رضيع، كانت من عائلة آل حميد الدين الطوسي الذين كان أكثرهم وزراء. وقد عُني به أبوه فتعلم العربية وحفظ القرآن الكريم وهو في سن الحادية عشر وألم بالفقه على مذهب الإمام الشافعيفي مطلع شبابه اتصل بخدمة علي بن شاذان والي مدينة بلخ وعمل كاتبا له وقصد داوود بن ميكائيل السلجوقي والد السلطان ألب أرسلان فظهر لداوود منه النصح والموهبة فسلمه إلى ولده ألب أرسلان وقال له: <<اتخذه والدا ولا تخالفه فيما يشير ب الشاعر والفيلسوف. أقسم الثلاثة على أن يتساعدوا فيما بينهم في حال نجاح أحدهم في حياته وتوليه لمنصب رفيع. كان النجاح الأول من نصيب نظام الملك، الذي احتل منصبا رفيعا يتمثل في وزير السلطان السلجوقي. لم يَنْسَ نظام الملك قسمه الذي قطعه مع أصحابه، وعليه فقد أمر بصرف راتب ثابت للشاعر عمر الخيام بينما أسند لحسن بن صباح منصبا رفيعا في الدولة كن، حدث ما لم يكن بالحسبان. فقد تمكن حسن الصباح من منافسة نظام الملك في السلطة مما اضطر الأخير لطرده من السلطة عن طريق مؤامرة حيكت من قبله. وحينها أقسم ابن صباح على الانتقام من صديقه. ومن هنا تبدأ حلقة من الصراع بينهما، انتهت آخر فصولها باغتيال الوزير نظام الملك في نهاوند.

# ألموت

# وصف الرواية

رواية آلموت صنفت ضمن الروايات التاريخية وهي من أقوى الروايات التي تحدثت عن الاٍرهاب بكافة تفاصيله نشرها الكاتب عام 1938 وهي من مراحل التعافي من الحرب العالمية وكانت مرحلة مهمة في أوروبا حيث هتلر وموسيليني وغيرهم في الدول الأوروبية ووالاحكام العرفية وغيرها ترجمت الى اكثر من 19 لغة من بينها اللغة العربية وهي من الروايات التي تدري في المناهج الثانوية بدولة سلوفينا بالرغم من عدم اعتراف النقاد والكتاب بالرواية ساعة الانتهاء منها اما النسخة العربية التي بين يدي هي نسخة ورقية بعدد صفحات570 صفحة ا اصدار دار ورد للتوزيع طبعة اولى2016 ومن ترجمة الكاتبة هالة لولو.

# صفحات الرواية

الاسلام والجنة والحور العين وقتل الكفرة والمارقين الخارجين عن االدين هي المصطلحاات التي تنادي بها الحركات الإرهابية لخداع الشباب المسلم ومن خلال القراءة والتاريخ الاٍرهاب ليس مقتصرا على المسلمين يوجد يهود ومسيحيون متطرفين ايضا . يدور محور الرواية حول تنشئة الشباب المتطرف وتهيئة الأجواء لهذا التطرّف بمحاولة استغلال الدين حيث الجنة مالا عين رأت ولا إذن سمعت فالنساء هم الحور العين وهنا انتقد الكاتب وان لم يخطئ فهي الحقيقة الصعبة وهي عملية استغلال النساء وجعلهم الوسيلة الاولى والهدف التي يسعى اليها الانتحاريون من خلال إغراقهم بالحشيش والخمر يوجد بالجنة انهار من خمر لذة للشاربين فيظن القاتل انه راى مقعده بالجنة قبل تنفيذ مهمته وهذا حال الشباب اليوم مع الحركات المتطرفة التي هي امتداد لفرقة الحشاشون باختلاف الزمن واختلاف الشخصيات والتوقيت .

اما الشخصيات في الرواية تدور أحداثها حول شخصيتان رئيسيتان. حسن الصَّباح وابن وطاهر وقد ذكرت اسماء لشخصيات اخرى مثل زملاء طاهر بالقلعة او اسماء النساء مثل مريم وحليمة التي أغرم بها طاهر لكن ما يهم هنا معرفة الشخصية التي انشات الخداع حسن الصباح. والشخصية التي كشفت هذا الخداع. ابن طاهر

ابن طاهر وهو الذي انضم إلى فدائيي آلموت، حسب رغبة أهله، من اجل هدف رئيسي الثأر وتلقى خلال ذلك التدريبات اللازمة، حتى حان الوقت لتنفيذ عملية الاغتيال الأولى والرئيسية ، وكانت ضدّ الوزير السلجوقي نظام الملك، فنجح ابن طاهر في اغتيال نظام الملك، لكنّه اكتشف فور تنفيذ الاغتيال أنّه تم خداعه، فيقرّر العودة إلى آلموت لاغتيال حسن الصبّاح.فبعد ان قتل اكشف كمية الخداع التي تعرض لها وحجم الظلم التي لحق به فلا يوجد جنان او حور عين وإنما خداع من القائد لتنفيذ تلك الجريمة

اما الشخصية المحورية الاولى حسن الصباح

وهو الشخص الاول الذي انشا الاٍرهاب السياسي الديني كما وصل لنا بالقرن الحادي والعشرون عن طريق داعش وقبلها طالبان فهو مؤسس فرقة الحشاشون وهي الفرقة التي اثارت الذعر بالعالم الاسلامي وهم جنود العمليات الإرهابية او العمليات الخاصة وقد فصل الكاتب بارنول جزء من حياتهم وكيف تم إعدادهم وحياتهم الشخصية قبل المجئ الى القلعة لنعرف أسس الخداع فهو الذئاب القاتلة او فرقة القتل والعمليات الخاصة بالقرن الحادي والعشرون .

شخص بسيط اعتنق مذهب له روح قبادية في مقبتل العمر اسس فرقة الموت قام بقتل ابنه ونازعا الرحمة من قلبه خلق جنة وخلق نار وانهار من لبن وعسل وحور عين عبر سجن النساء لا يهم المال المهم الفكرة والهدف قتل صديقه نظام الملك لعب بعقول الشباب ليصبحو الاداة التي يسر يها هو خليفة الله على الارض بعد الانبياء ولكن يطرح سؤولا مهم كيف تم الخداع بحيث يقبل الشباب على الموت واثقيين يطلبونه راضيين متى تم التلاعب بعقولهم بحيث انهم اصبحو سجناء لا يفكرون الا بالطاعة والعبودية

# راي القارئ للكتاب

Goodreedsتم تقييم الكتاب بخمس نجوم على موقع

**** تم الاستعانة بموقع ويكا بيديا لمعرفة المراجع التاريخية

الكتاب تاريخي لولا بعض الاطالة والتفاصيل المملة ولكن ربما نحتاج اليها لنفهم الكتاب الا انه من الكتب التي احببت