ربيع جابر ..

اسم جديد ينضم الى قائمة الكتاب العرب الشباب في مكتبتي ،

وروايته هذه هي أول ما قرأت له بعد توصية من أحد الأصدقاء ..

للأمانة تجربتي معها لم تكن كما توقعت لها أن تكون ولا حتى قريبة من تجارب القراء في goodreads ..

انطباعي عن الرواية يقع باختصار ما بين ما أعجبني وما لم يعجبني ، فإن ارتأيت أن أبدأ بما لم يعجبني فهو كالآتي :

1- اسلوب الكتابة كان أقرب للتقرير من الاسلوب الروائي وكأنني أشاهد فيلم وثائقي ملغم بتواريخ ومعلومات تاريخية أكثر منه توغل بتجربة إنسانية روائية

2- وصف الأماكن والأشياء كان طاغيا على وصف الشخصيات ومشاعرها الدفينة وتفاعلها مع الأحداث .. أنهيت الرواية ولم أجد نفسي متعاطفة مع أي شخصية ولا ملمة بعمق أحدها حتى البطلة (مرتا) .. اسلوب الراوي جعلها في أغلب مشاهدها اما تسير في شوارع أميركا تأكل الهوتدوق ، او تسافر في قطار وهي سارحة الذهن .. قليلة حواراتها وقليلة انفعالاتها .. وكذا جميع الشخصيات لم اجد ذلك التفاعل الحقيقي النفسي العميق وبالتالي مررت على تجاربهم مرور الكرام .

3 - صوت الراوي يكاد يكون هو الصوت الوحيد .. فهو الذي يصف المكان والزمان والشخوص .. بل ويتحدث بالنيابة عنهم وعن مشاعرهم .. أزعجني ذلك جدا

4- الحبكة غير مشوقة ولا تشدك لإكمال الصفحات أبدا ، بل جعلت من الرواية مصدر ملل لا نهائي بالنسبة لي.

5- بعض أحداث الشخوص مثل بشير جابر وأبنائه متباعدة في فصولها ، أجد قصتهم تبدأ في الصفحة 14 لتأخذ بدايتها في صفحتين ولا تستكمل الا في صفحة 185 لأجدني قد نسيت موضوعهم تماما ، وكذلك كثرة الشخصيات وتباعدها الزمني شتت تفكيري وأتخمته بتفاصيل لا أعلم ان كنت سأحتاجها لاحقا أم لا.

6- الأقواس المستخدمة للتوضيح طوال الرواية وكذا الهوامش كانت زيادة ليس لها داع أبدا كان يمكن تفاديها بإعادة صياغة بعض الجمل لتصبح مفهومة أكثر ولا داعي لأن أقرأ معنى الجملة مرتين خارج وداخل القوس .

7- هذا هو الكاتب الوحيد الذي وجدته يستلذ في حرق الأحداث على القارئ .. كأن أندمج في حدث معين وأنتظر سير الأحداث لأعلم ما سيحصل بعدها فأجده يقتل المتعة بأن يسرب الحدث قبل أوانه كمن يطلع القارئ على المستقبل لحظة ثم يرجعه للحاضر .. فيجد بذلك القارئ نفسه غير منبهر بالأحداث لأنه توقعها .. ليس من نفسه بل بمساعدة من راوي الحكاية !

أما ما أعجبني بها فهو كالآتي :

1- اللغة العربية جيدة نوعا ما

2- أرخ الكاتب حقبة مهمة في تاريخ أميركا خاصة والعالم بشكل عام ، حيث دارت الأحداث في الفترة الزمنية من بداية الحرب العالمية الأولى مرورا بالكساد الاقتصادي والأوبئة في أميركا ثم العروج بشكل سريع على الحرب العالمية الثانية .

3- تناول موضوع مهم وغير مطروق روائيا بشكل كبير وهو "عرب المهجر" وكيف كانت رحلة هجرتهم بمصاعبها وحياتهم في المهجر بعدها خصوصا الجالية السورية في الأمريكتين و أعمالهم التي زاولوها ككشاكين وعمال مناجم وممولي أقمشة ومتداولي عقارات واندماجهم بالتركيبة المجتمعية الأمريكية.

وبذا تكون حصيلة ما أعجبني وما لم يعجبني تقييم الرواية بثلاث نجمات وذلك لامتزاج الجيد والسيء بها ، وحقيقة لا أعلم ان كنت سأكرر التجربة مع نفس الكاتب مستقبلا ولكن في الوقت الحاضر اكتفيت بتلك ال430 صفحة .