هي أول مرة لي أقرأ رواية بعد ان أشاهد فيلما مأخوذ عنها

و الفيلم نفسه كان ممتاز جدا في رايي و لقد شاهدته اكثر من مرة

و اعطيه تققيم اربعه نجوم و نصف

لم يرق لي اسلوب الجمل القصيرة المتتالية في الربع الأول من الرواية فهو يشتت التركيز وجدت نفسي أبذل مجهودا حقيقيا في الاندماج في الرواية و فشلت في العديد من المرات و لم اشعر بتحسن الاندماج و التركيز مع هذا الأسلوب الا قرب انتهاء الرواية

ايقاع الرواية شبه ثابت معظم الاوقات و لم يتسارع الا قرب انتهاء الرواية ايضا

اعتقد ان سيناريو الفيلم كان اغني في اوقات كثيرة من الرواية و هذا ما اعترف به الكاتب بعد مشاهدة الفيلم و ذكره المترجم في مقدمة الكتاب

ايضا من الغريب ان يخطأ كاتب ومترجم كبير مثل احمد خالد توفيق في ترجمة لفظ freeway بالطريق المجاني و ليس الطريق السريع او الطريق الحر

بشكل عام الفكرة التي بنيت عليها الرواية راقت لي بشدة