ولو قدر لنا أن ننفذ إلى أعماق كازيمودو، وأن نلقي ضوءاً على نفسه المظلمة أو قدر لنا أن نضع خلف جسده المشوه مشعلاً يصل ضوءه إلى قرارة نفسه المغلولة، ويكشف عما يعتمل في اعماقه، إذن لوجدنا هذا التعس أشبه بالسجين الذي يوضع في صندوق من الفولاذ أقل ارتفاعاً من أن يتسع لوقوفه، وأقل طولاً من أن يتسع لرقاده.