يتخيّلان أنه، في حياة لاحقة، ربما في غرفة فندق أجنبي بعد رحلة طويلة بالطائرة، سيحاول تخفيف الصوت المنبعث من مكيف الهواء، وتقليل التشوّش الناجم عن فرق التوقيت بعد رحلته بأن يتكوّر على نفسه في الوضع الجنيني الذي كان له في الأصل، ملتمسًا ذلك السلام الذي كان ينعم به في رحم أمه ثم فقده منذ زمن بعيد.