❞ وثمار التفاح لم «تحمَرّ» فحسب، بل «نضجت حمراء وانتفخت من العسل وكاد لبّها أنْ يتناثر!»؛ وأسماك الشبوط والبُنّي لم «تُصطَد»، بل «كانت تدخل الشِّباك أسراباً هائلةً وكأنَّ الفولغا لم يكن نهراً، بل محيطاً حقيقيّاً»؛ والدجاج لا «يبيض» فحسب، بل «يضع ❝